погулять русский
Перевод погулять по-шведски
Как перевести на шведский погулять?
Примеры погулять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский погулять?
Субтитры из фильмов
Теперь мы можем спокойно погулять.
Vi tar en promenad.
Конечно, нет. Я думала погулять всего час или два.
Jag tänkte bara vara borta i en timme eller så.
Раз уж так получилось, почему бы вам не погулять ещё в своё удовольствие?
Kan du inte ta ledigt ett tag?
Он вышел погулять этим утром.
Han gick ut tidigt i morse.
Мы хотим пойти погулять в парке.
Vi vill gå på promenad i parken.
Она решила выпустить меня погулять за хорошее поведение?
Jaså? Släpper hon ut mig tidigare för att jag skött mig?
Хочешь пойти погулять?
Vill du sträcka på benen?
Мы хотели погулять и поехали на Кони-Айленд.
Vi ville ha frisk luft, så vi körde ut till Coney Island.
Погулять, крошка.
Ut i månskenet, baby.
Он мой друг, хочет погулять с тобой.
Ni ska gå ut. - Det kan jag inte.
Если б я знал, что вы собираетесь погулять, я бы тоже пошёл.
Om jag vetat att ni skulle gå ut hade jag följt med.
Он интересуется цветами. Я сказал ему, что он мог бы погулять по Вашему саду, пока мы побеседуем.
Han är intresserad av blommor och vill se er trädgård.
Может, пойти погулять и поесть мороженного или еще что?
Kanske gå ut och äta lite glass.
Я хотел узнать нехотела бы та пойти погулять. со мной.
Jag. undrade om du kanske ville gå ut med mig.