prygla шведский
бить, пороть
Значение prygla значение
Что в шведском языке означает prygla?
prygla
Перевод prygla перевод
Как перевести с шведского prygla?
Примеры prygla примеры
Как в шведском употребляется prygla?
Субтитры из фильмов
Polisen hotar att prygla oss och köra iväg oss.
Полицейские уже пригрозили нам, что отмутузят, а потом вышвырнут куда подальше.
Jag har lust att prygla dig, Virgil!
С каким бы удовольствием я отхлестал бы тебя, Вёрджил!
Det är vår uppgift - nej, vår kristna plikt att prygla synden ur honom.
Наша задача, более того, наш христианский долг. - Выбить эту дрянь. - Бить бедного мальчика?
Ska jag prygla dem också?
Должен ли я еще и пороть их?
Jag skulle kunna prygla dig för dig.
Ну, я тебе сейчас задам.
Jag kanske borde prygla henne?
Может, мне ее поучить немного, как ты думаешь?
Min make kommer att prygla dig!
Мой муж изобьет тебя в кровь.
Du måste prygla henne till döds!
Ты должен пойти и избить ее до смерти! - Успокойся.
Prygla henne!
Эту шлюху, Гаю.
Jag kan inte prygla Gaia, hon är ju Mascius flicka.
Если я пойду и изобью Гаю, как она того заслуживает, что, по твоему, сделает Маский?
Om jag pratar med honom kanske han kan prygla henne själv.
Где Маский? Может мне поговорить с ним, как мужчина с мужчиной, и он накажет ее лично.
Vi ska pressa några, prygla några och klå upp guvernören.
Мы собираемся надавить на некоторых людей, проломить пару черепов, прижать губернатора.
Jag tänkte prygla henne och kasta barnet i floden.
Я хотел было приказать высечь ее, а дитя бросить в реку.
Jag måste prygla receptionisten.
Пойду покажу этой секретарше, кто в доме хозяин.