råd шведский

совет

Значение råd значение

Что в шведском языке означает råd?

råd существительное

— tips, instruktion; rekommendation ⋄ Jag kan ge dig ett gott råd: cykla inte utan hjälm — samling människor vars uppgift är att ge rekommendationer eller fatta beslut — betalningsförmåga; tillräckligt med pengar ⋄ samling människor

Перевод råd перевод

Как перевести с шведского råd?

råd шведский » русский

совет сове́т средства рекоменда́ция наставле́ние выход взгляд

Примеры råd примеры

Как в шведском употребляется råd?

Простые фразы

Kommer dag, kommer råd.

Утро вечера мудренее.

Du borde fråga honom om råd.

Тебе следует спросить у него совета.

Han ska följa mitt råd.

Он последует моему совету.

Jag bad honom om råd.

Я попросил его о совете.

Jag bad honom om råd.

Я попросила его о совете.

Jag bad henne om råd.

Я попросил её о совете.

Jag bad henne om råd.

Я попросила её о совете.

Субтитры из фильмов

Du har väl råd att gå längre än så?

Конечно, вы можете себе позволить такую щедрость.

Jag behöver pengar - inga råd.

Спасибо, но мне нужны не советы, а деньги.

Nu är ni här i Berlin och ägnar er åt nöjen ni knappast har råd med.

А сами в Берлине позволяете себе то, что вам не по карману?

Jag bad inte om ert råd.

Ему смерть в затылок дышит. А вас я вообще не спрашивал.

Lyd mitt råd.

Прыгайте на следующий автобус до Майами и возвращайтесь.

Jag bad inte om ert råd.

Я не спрашивала Вашего совета.

Så ta ett råd, hädanefter lyder du mig och du lyder snabbt.

Так что советую вам делать все так, как я скажу, и не мешкая.

Han var snäll, men ville ge mig mycket mer än han hade råd med.

Когда мы поженились, он работал таксистом, но хотел дать мне больше.

Kan ni ge mig ett gott råd?

Можно с вами посоветоваться?

Jag har lydit ert råd. och talar med elverket.

По вашему указанию я связался с Министерством энергетики.

Hans familj begravde honom här för de har inte råd med begravning.ar.

Родные похоронили его, не имея денег на погребение.

Hon har inte råd med hyran.

Ей нечем за комнату заплатить.

Jag har inte råd att hata nån. Jag är bara fotograf.

Мне не по карману кого-то ненавидеть, я лишь фотограф.

Hade ni inte råd att köpa min bok?

Вы не потянули купить мою книгу?

Возможно, вы искали...

rå | råda