rolig шведский

чудаковатый, смешно́й, забавный

Значение rolig значение

Что в шведском языке означает rolig?

rolig прилагательное

— som anses stimulerande och ger välmående ⋄ Vi hade roligt på festen. ⋄ Det var inte någon rolig situation att hamna i. ⋄ Den där köttbiten såg inte rolig ut. — humoristisk ⋄ Jag såg en mycket rolig film på TV igår. — humoristisk

Перевод rolig перевод

Как перевести с шведского rolig?

rolig шведский » русский

чудаковатый смешно́й забавный заба́вный весёлый веселый странный смешной смешливый приятный прико́льный потешный нескучный комический комедийный

Примеры rolig примеры

Как в шведском употребляется rolig?

Субтитры из фильмов

Ni är rolig.

Вы смешной.

Rolig vits, inte sant, chefen?

Классный прикол, а, шеф?

Snabba på. Du är inte rolig.

И побыстрее.

Du är inte rolig. - Jag får skrattkramper.

Сейчас помру.

Och nu - en rolig överraskning.

А сейчас приятная новость для всех нас.

Jag ska berätta en rolig historia.

Я расскажу тебе анекдот.

Jag hörde en så rolig historia. Den får mig att skratta.

На днях слышала анекдот - до сих пор смеюсь.

Den är så rolig.

Такой смешной!

Berätta en rolig historia.

Скорее расскажи мне анекдот.

En rolig historia?

Анекдот?

Du är rolig. Gör om det där.

Ты такой смешной.

Ni är så rolig, mister.

Вы, мистер.

Det går en mycket intressant revy på Vanity Fair sägs det. Mycket rolig och mycket vågad, om ni förstår vad jag menar.

Говорят, в мюзикл холле новое интересное представление, весьма забавное и весьма смелое, если вы меня понимаете.

Ja, men jag tror inte det är så välbetänkt även om den är rolig.

Я понимаю вас, Пул. Но не думаю, что это уместно, пусть даже и забавно.

Возможно, вы искали...