säkerligen шведский
конечно, верно
Значение säkerligen значение
Что в шведском языке означает säkerligen?
säkerligen
Перевод säkerligen перевод
Как перевести с шведского säkerligen?
säkerligen шведский » русский
Примеры säkerligen примеры
Как в шведском употребляется säkerligen?
Субтитры из фильмов
Säkerligen inte med nån av er.
Уж точно не с тобой или Кёртином.
Jag försökte stoppa henne men hon försvann. - Säkerligen!
Я пытался её остановить. но она просто растворилась в воздухе!
Och nån skulle säkerligen ha sett er med miss Wallace.
Кто-то из них явно видел вас с мисс Уоллес.
Ett rent nöje. säkerligen.
Я только рад. Уверен.
Red Lightning tar säkerligen täten och när han stupar tar han med fler hästar.
Рыжая Молния на прямой будет первой. Когда она свалится, на неё налетят другие.
Ja, säkerligen.
Уверен.
Säkerligen.
Хорошо, дай я тебе кое-что скажу.
Honom hade jag säkerligen bedömt fel.
Конечно заполучить его. Плохо старалась, да?
Vid undersökningen såg jag att det dödande slaget kom från höger. Därför är mördaren säkerligen högerhänt.
Когда я обследовал убитого, стало очевидно, что смертельный удар был нанесен под углом в 17 градусов справа, что указывает на то, что убийца был правшой.
Jag har delgivits något som oroar mig djupt liksom det säkerligen kommer att oroa alla här.
Джентльмены. Я узнал одну новость, которая внушила мне сильное беспокойство.и которая встревожила всех членов палаты.
Flickorna i Mexiko är säkerligen lättare att tillfredsställa.
Езжай-ка обратно в Мексику. Тамошних девушек проще ублажить.
Jag hade glömt hela händelsen, men det var säkerligen inte i hennes lägenhet.
Послушайте, может я и забыл уже все обстоятельства случая, но я точно не забыл, что это было не в её квартире.
Säkerligen är nu ljuset för svagt, för att se ordentligt.
Ведь сейчас слишком мало света и ничего не видно.
Ja, säkerligen.
Да, безусловно.