skild шведский
разный, различный
Значение skild значение
Что в шведском языке означает skild?
skild
Перевод skild перевод
Как перевести с шведского skild?
Примеры skild примеры
Как в шведском употребляется skild?
Субтитры из фильмов
Inte så att jag är skild från min man.
Нет, не с моим мужем, нет.
Är du inte skild än?
Так вы еще не развелись?
Men jag vet: inget är svårare än att vara för all tid skild från en levande.
НО Я понимаю ДОЧЬ: нет ничего тяжелее вечной разлуки С ЖИВЫМ.
Ja, och ovanpå det är jag skild.
Не вспоминать трудности, Что бы быть разведенным.
Ira förlorar valet, jag blir skild.
Я что-то не то сказал? Из-за тебя Айра проиграет выборы и подаст на развод.
Är du skild?
Да ладно тебе!
Jag har en syster som är skild.
У меня есть сестра. Разведенная.
Skild, inga barn, inga katter.
У нее классные сисьски. кошек тоже.
Är du skild? -Nej.
Ты разведен?
Därför blev jag skild och krockade och därmed träffade jag Rick.
Из-за которого мы потом развелись и я попала в аварию, и затем встретила Рика при покупке шейного корсета.
Blev du skild på grund av ett dött trä?
Вы развелись из-за какого-то дерева?
Antingen är du skild, eller inte.
Вы разведены или нет?
Så du är skild? - Nej.
А, так ты в разводе?
Georgie, jag är en skild kvinna.
Джордж, я разведенка.