разный русский

Перевод разный по-шведски

Как перевести на шведский разный?

olik skild olika åtskilliga växlande till skillnad från olikartad diverse

Как перевести на шведский разный?

У Ковальски и Дюбуа, видимо, разный взгляд на то, что неудобно.

Kowalskis och DuBois har delade meningar om det här.

Иногда он такой разный.

Är det nåt fel?

Мы очень разный.

Vi är så olika.

Да, оживший комикс, каждый раз разный.

Som en levande seriebok. Olika varje gång.

У людей разный цвет кожи!

Jag ger fullständigt fan I färger.

И инкубационнный период у каждого разный.

Inkubationstiden tycks variera med individen.

Ливанский бывает разный, в зависимости откуда.

Libanesiskt, det varierar.

Итак, ты хочешь разный внешний вид и для каждого водительские права.

Med olika utseenden, plus körkort?

Взгляни, у нас разный цвет кожи.

Se på oss. Många raser.

У нас разный круг общения. Я - в нашей тусовке, а он блистает в шоу трансвеститов в Вегасе.

Jag umgås med er och han är stjärna i en dragshow i Las Vegas.

Юмор здесь смешной разный.

Humor rolig på annat sätt.

Местные бизнесмены платят нам за то, чтобы наши бригады убирали с улиц разный мусор.

Lokala affärsmän betalar oss för att skicka ut personal som tar hand om soporna.

Люди меняются, получают разный опыт.

Folk förändras.

Нужно давать разный корм для каждого аквариума, ясно?

Det är olika mat för alla akvarium.