skina шведский

сиять, светить, светиться

Значение skina значение

Что в шведском языке означает skina?

skina глагол

— lysa starkt

Перевод skina перевод

Как перевести с шведского skina?

skina шведский » русский

сиять светить светиться сия́ть блестеть сияющий свети́ться свети́ть сверка́ть мерца́ть

Примеры skina примеры

Как в шведском употребляется skina?

Субтитры из фильмов

Solen kommer att skina.

Будет светить солнце.

Kan du älska en karl som aldrig ser något älskvärt i sin spegelbild med ett ansikte som inte solen ids att skina på, så ta mig.

Можешь ты, Кет, полюбить молодца, у которого лицо такого закала, что даже солнцу глядеть на него неохота,- так бери меня.

Låt Din nåd skina över oss genom Jesus Kristus, vår Herre.

Пошли нам на помощь милость свою. Аминь.

Jag måste rensa bort agnarna ur mitt liv, och låta den sanna storhetens vete få skina fritt.

Я должен избавиться от этого и дать в моей жизни взрасти семени величия.

Solljuset kommer skina igenom och sätta eld på dem!

Мы опустим занавес и солнечный свет их поджарит.

Ert palats ska snart skina som stjärnorna i himlen, sire!

Мне нужно в аэропорт. Ваш дворец засияет как звезды в раю к вашему прибытию, господин.

Guds utvalda kärl, den strålande som låter sitt ljus skina på oss. är i Greenwich, beredd att under kvällens festligheter. skänka en älskvärd ynnest till mitt val av fru.

Сегодня прибудет в Гринвич, дабы в ходе вечерних торжеств почтить августейшим вниманием ту,. кого я избрал в жены.

Men Herren låter ljuset skina över dem som har sett Djävulen i ögonen.

Но Господь освещает путь тех, кто заглянул в глаза дьяволу.

Vi hade 20 dollar och väntade i bilen på att solen skulle skina på vår semester.

У нас было 20 долларов и. Мы ждали в фургончике, чтобы солнце засияло на наш отпуск.

Rätts Kanalen är dedikerad att skina lite ljus på offer så som dig.

Канал Справедливость помогает невинным жертвам, вроде тебя.

Det är hög tid att skina ljus på dem som står bakom det här.

Пора пролить свет на этого негодяя.

Mina oslipade diamanter, vi ska slipa er så länge det krävs för att ni ska skina.

Мы о вас позаботимся и будем до тех пор обрабатывать сверкающий но не отшлифованный алмаз внутри каждого из вас пока он не превратится в искрящийся бриллиант!

Och ibland, kan det enda sättet att skydda sig mot mörkret. vara att skina av barmhärtighetens ljus.

И порой, единственный способ одолеть тьму это сострадание.

Han kommer att skina som en liten eldfluga i häktet i kväll.

Сегодня вечером, в этой тюремной камере, он будет светиться, как маленький светлячок.

Возможно, вы искали...