светить русский
Перевод светить по-шведски
Как перевести на шведский светить?
Примеры светить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский светить?
Субтитры из фильмов
Будет светить солнце.
Solen kommer att skina.
Оно светить не хочет; а по книге уж час тому назад оно взошло.
Ta hit en almanacka.
Я побывал в зале. Вам в лицо будет светить солнце. Не опускайте глаза с видом побитой собаки.
Ni kommer att ha solen i ögonen så låt det inte verka som om ni slår ned blicken och verkar skyldiga.
Почему бы просто не начать светить мне в глаза?
Chandler täcker Ross.
Да, у меня есть эта штука, чтобы светить людям в глаза.
Jag har den här att lysa folk i ögonen med.
Скоро стемнеет. Не светить и не шуметь.
Det är snart mörkt.
А я ей повторяю, мы пока не можем светить деньгами, сначала нужно доказать, что они получены законным путем. особенно с учетом того, что у него нет страховки.
Jag säger till henne att vi inte kan visa de lagliga pengarna än, då hon inte har nån hälsoförsäkring.
Солнце может перестать светить.
Solen kan slockna.
А звезды будут все так же светить в небесах.
Vem kan komma ihåg stjärnorna?
Мне не нужно светить своё имя.
Mitt namn får inte dras in alls.
Честно говоря, Лайла, тучи уходят, и солнце будет светить ещё долго.
Sanningen är att det ser ut att bli bättre väder. Det verkar bli milt ett bra tag framåt.
Силия, завязывай светить сиськами всем подряд.
Celia, du måste sluta upp med att visa dina tuttar..
Значит, фонариком только светить.
Så allt jag behöver göra är att tända ficklampan?.
Тебе действительно нужно светить передо мной свою заначку?
Måste du skylta med din hemliga medicin så där?