сиять русский
Перевод сиять по-шведски
Как перевести на шведский сиять?
Примеры сиять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сиять?
Субтитры из фильмов
Только золото может так сиять и искриться.
Bara guld skiner och glittrar så.
Они заставляют утро сиять ярче.
Morgonljus som solen krönt.
Даже через месяц ты не заставишь эту пряжку сиять.
Fyra veckor, och du kan fortfarande inte polera ett spänne.
Эпсилон 119 продолжает сиять, достойный мемориал блестящему человеку.
Epsilon 1 1 9 fortsätter att lysa klart. Ett passande minnesmärke över en lysande man.
Оно будет сиять каждую ночь в течение 100 лет.
Det kommer att lysa varje natt i 100 år.
Твой серый позволяет ярким цветам. мне. сиять.
Du är den gråa färgen som får min färg att verkligen synas.
И пока все не будет сиять, никто не войдет в комнату свиданий!
Och ingen får besök förrän det blixtrar och blänker.
Дит-О, твоё время сиять! Давай!
Okej, Dit-O, din tur och glänsa.
Лучше уж я сгнию в македонских обносках, чем буду сиять в восточной роскоши.
Låt så vara!
А научившись сиять, мы неосознанно побуждаем к этому всех окружающих.
Och när vi låter vårt eget ljus skina ge vi omedvetet annat folk tillåtelse att göra detsamma.
Значит тебе сиять на сцене, а мне сидеть дома с Динкелмэном!
Du gör karriär, och jag är hemma med Dingelmannen?
Хочешь сиять еще ярче?
Se upp för ditt starkt ljus.
Он нужен мне, чтобы отыскать их, пусть заставит их сиять, достаточно ярко, чтобы мы их увидели.
Jag vill att han för ut dem. Visa att de kan skina ljust nog för alla av oss att skåda.
Что заставляет её сиять?
Vad får den att glöda?