snacka шведский

болтать, разгова́ривать

Значение snacka значение

Что в шведском языке означает snacka?

snacka глагол

— prata — överdriva; hitta på ⋄ Äh, du bara snackar. — avslöja något som man dittills har hållit tyst om, möjligen efter att ha blivit utsatt för påtryckningar i den riktningen ⋄ avslöja

Перевод snacka перевод

Как перевести с шведского snacka?

snacka шведский » русский

болтать разгова́ривать разговаривать говорить говори́ть болта́ть беседовать поговорить бесе́довать

Примеры snacka примеры

Как в шведском употребляется snacka?

Субтитры из фильмов

Du ska nog snacka.

А почему нет? Думаю, мы тебя разговорим.

Vill ni snacka affärer?

Вы что, и впрямь готовы говорить серьёзно? - Да.

Du behöver bara snacka med gubbarna där fram. medan jag släpper ut Baby där bak.

Все что ты должен сделать, это отвлекать этих людей спереди. пока я не выпущу Малыша сзади. Дай мне веревку.

Snacka om zoo. Sätt igång.

Поговори с ними о зоопарках.

Du ville att nån skulle snacka, va?

Хочешь поговорить, да?

Man kan inte bli skjuten av en brud utan att hela staden börjar snacka som.

Баба уже не может подстрелить мужика без того, чтобы весь город не галдел об этом как.

Vill du snacka med snubben på ångbåtsföretaget nu?

Хочешь поговорить с парнем из судоходной компании? Может, пойдешь прямо сейчас?

Om du var efterlyst skulle du ta med en anställd bara för att snacka skit?

Если тебя ищет полиция разве ты позволишь кому-то сдать тебя?

Snacka inte strunt!

Кончай тараторить, черт побери!

Du inte snacka nu, men i fält med oss det bli annat ljud i skällan.

Это ты сейчас не разговорчив, на плацу ты иначе запоешь.

Ursäkta, jag får inte stå och snacka.

Извините, бригадир запрещает болтать на работе.

Ja, vi hade en del att snacka om.

Да, нам надо было поговорить.

Sitta vid dörren på kvällen, ta en drink och snacka.

Я люблю общество, вечером сидеть у двери, пить пиво, разговаривать.

Snacka om råttfälla.

Вот так незадача!

Возможно, вы искали...