snatta шведский

стянуть, стащить, красть

Значение snatta значение

Что в шведском языке означает snatta?

— stjäla något av lågt värde

Как перевести с шведского snatta?

стянуть стащить красть таскать похищать похитить воровать

Как в шведском употребляется snatta?

Du tror att du kan komma och snoka, snatta och stjäla när alla är ute.

Высматриваешь, чего бы стянуть пока никого нет дома?

Buzz, din lilla skit, det är olagligt att snatta!

Баз, ты маленькое дерьмо! Воровство в магазинах это преступление!

Jag känner inte för och snatta av nåt socialfall.

Не буду грабить нищего.

Och när barnet är fött, är de jättebra när man ska snatta meloner.

А потом, когда ребенок родится, в них можно воровать дыни в магазине.

Vi kan väl snatta läppglans nu?

А пойдем в торговый центр и наворуем блеска для губ.

Du valde fel ficka att snatta från.

Ты не в тот карман полез, подлец!

En dag kommer jag komma in här och snatta för att du ska stoppa mig.

Однажды я приду сюда красть,..

Mamma gillade bourbon och att snatta i affärer.

Получила срок за бурбон и. воровство в магазинах.

Så jag var tvungen att snatta din pappas kreditkort för att få ett rum. Jag gillar inte att sova på gatan.

Так что мне пришлось взять карточку твоего отца, чтобы снять комнату.

Tror du att du kan snatta mitt ungsto, gör du?

Решил, что можешь увести у меня женщину?

Ja, om alla som jag känner hatade mig så jag inte kunde se på mig själv, så skulle jag aldrig snatta.

Но я бы стал воровать. Я не говорю о воровстве.

Jag pratar inte om att snatta. - Hon visste nog inte att de var farliga.

Я уверен, что она даже и не подозревала, что они были опасны.

Det var som att snatta godis.

Потом отправлял им письма, приглашал на свидание.

Jag kan ju snatta strumpor.

Ну может, украду себе носки.