spår шведский

след

Значение spår значение

Что в шведском языке означает spår?

spår существительное

— märke, fördjupning, fåra, linje, avbildning, förändring som gjorts (oavsiktligt) av person eller djur som har passerat en plats ⋄ Ett perfekt brott efterlämnar inga spår. ⋄ Hans stora kängor lämnade spår i snön då han gick hem, men spåren snöade snabbt igen. ⋄ Han har lagt ut ett spår av jordnötter på marken. — väg som järnvägståg eller spårvagnar åker på, bestående huvudsakligen av två räler och enligt behov övriga konstruktionselement som sliprar eller banvall — skidspår, motionsspår — ledtråd; något som indikerar vad som tidigare har hänt — sammanhållet musikstycke avsett att spelas upp i sin helhet som en helhet; om elektroniskt lagrad fil som innehåller ett givet musikstycke (eller annan ljudinspelning) ⋄ Spår 1 och 4 är mina absoluta favoriter på den här skivan. — summan av diagonalelementen i en kvadratisk matris ⋄ 6. matematik: elementsumma

Перевод spår перевод

Как перевести с шведского spår?

spår шведский » русский

след рельсовый путь признак колея тропинка при́знак предзнаменование паз наре́з кусо́к колея́ запах желобо́к дорожка дорога доро́жка вы́рез

Примеры spår примеры

Как в шведском употребляется spår?

Субтитры из фильмов

Jag har aldrig velat veta så mycket om gaskromatografi eller smörjmedel men mr Reddington är på rätt spår.

Никогда не горел желанием столько узнать про газовую хроматографию или смазку двигателя, но думаю, в словах Реддингтона что-то есть.

Spår efter Xiaoping Li?

Как у вас? Что там с Сяопинь Ли?

Argyle St., en lördagskväll, spår vagnarna, alla ljus och biograferna.

На Аргайл-Стрит в субботу вечером всегда огни и трамваи. Кинотеатры и толпы людей. Сегодня как раз суббота.

För att en gång för alla krossa Sydstaterna lämnade invasionsstyrkorna ett spår av förödelse efter sig. Det sträckte sig 100 km från Atlanta ut till havet.

Чтобы раздавить конфедерацию, сделать её покорной великий завоеватель оставил за собой полосу разрушений, простирающуюся на 60 миль от Атланты до океана.

Där ute springer en hel poliskår och letar efter spår med åklagaren.

Там целое скопление полицейских и по помощнику на каждые 10 кв. метров, которые бегают вокруг и вынюхивают каждую мелочь.

Tänk er att när hästar nämns ni ser stolta hovar stampa spår i marken.

Когда о конях речь мы заведём, Их поступь гордую вообразите.

Hos honom syntes inget spår av flit.

К науке рвенья он не проявлял.

Inget varmt spår, men ibland lite väl tydligt.

Они не сверкают, как ночной маяк, но иногда. слишком очевидны.

Inga spår sedan dess.

Нет никаких следов.

Vad är det? Är jag på helt fel spår?

Что, я слишком многое понял?

Stor sten på spår, så tåg stannar.

Хотел бы я его достать.

De är inte experter på fingeravtryck, men de kan följa spår. Det går inte att gömma sig för dem.

Они ничего не смыслят в отпечатках пальцев, зато прекрасные ищейки - от них не спрячешься.

Det finns många spår i dalen.

В этой долине полно добрых знаков.

Jag gick runt, på hård mark som inte lämnade spår.

Я ехал в обход, по твердому грунту, чтобы не оставлять следов.

Возможно, вы искали...

spå | spåra