stänka шведский

прыскать, брызгать

Значение stänka значение

Что в шведском языке означает stänka?

stänka глагол

— sprida ut sig i droppar eller i skvättar, om vätska eller våt massa ⋄ Vattnet sköljde över kajaken och stänkte upp i ansiktet. — sprida en vätska eller våt massa i droppar eller i skvättar på någon/något ⋄ Hon skrattade och stänkte vatten på oss. ⋄ Ett lätt regn stänkte på åskådarna. ⋄ Jag vill ju absolut inte stänka ner det vita nya golvet med färg. — skjuta boll hårt in i målet ⋄ sprida en vätska i droppar på någon/något

Перевод stänka перевод

Как перевести с шведского stänka?

stänka шведский » русский

прыскать брызгать пятно плескаться

Примеры stänka примеры

Как в шведском употребляется stänka?

Субтитры из фильмов

Det är synd att stänka mjölk.

Грешно молоком-то плескать.

Att stänka ner mamma. Du får stänka ner mamma.

Обрызгать мамочку.

Att stänka ner mamma. Du får stänka ner mamma.

Обрызгать мамочку.

Rud, nu måste jag ju stänka på dig också.

Нет, Руд, придется и тебя забрызгать.

Vi måste stänka ner honom lite mer.

Нужно его немного подтолкнуть.

Ikväll ska jag stänka på lite sexparfym och du klär av dig och då får vi se vem som är mannen.

А сейчас я надушусь, ты разденешься до нага, и посмотрим, кто тут мужчина.

Om du slutar festa för en enda sekund, kommer du att explodera och döda alla här i en eldboll av nedsmälta grejer och stänka inälvor!

Хочу. Если ты перестанешь танцевать хотя бы на секунду, ты взорвешься и всех здесь убьешь огненным шаром из расплавленных деталей и разбрызганных внутренностей.

Ska jag stänka på dig?

Плескаться?

Inte en arg pojke som inte kan pissa utan att stänka ner alla omkring.

А не озлобленный мальчишка, который не может помочиться, не обрызгав всех вокруг.

Enligt din heliga skrift, kan jag, om du höjer kniven, stänka ner hela väggen med din melon.

Ты все это затеял, так что убери нож или я прострелю тебе башку.

Man kan inte öppna en ölburk utan att stänka lite öl, eller hur?

Ведь нельзя же банку пива сдавить так, чтобы не разбрызгать пиво, правда ведь?

Låt dem inte stänka ner er.

Не позволяй им опорочить вас.

Eller om att se din hjärna stänka över slottstrappan.

А я бы не разбила тебе голову о дворцовые ступени.

Kanske stänka vatten i ansiktet.

Может побрызгать водой тебе на лицо, или.

Возможно, вы искали...