stråle шведский

луч

Значение stråle значение

Что в шведском языке означает stråle?

stråle существительное

— del av en rät linje, begränsad av endast en ändpunkt, oändligt lång — modell av ljus som används för att analysera ljusets väg genom ett optiskt system; ljus som rör sig längs en rät linje, i särskilda fall även längs en böjd linje, även om osynlig strålning — partiklar som strömmar längs en rak (eller sällan böjd linje) efter att ha lämnat ett objekt

Перевод stråle перевод

Как перевести с шведского stråle?

stråle шведский » русский

луч струя уголок струя́ свечение сверкания сверкание отсвет кончик излуче́ние

Примеры stråle примеры

Как в шведском употребляется stråle?

Субтитры из фильмов

Har den en ovanligt tjock stråle?

Это у него фонтан достигает невиданной высоты?

Och han sprutar en tjock stråle.

И выпускает струю, способную затопить всё.

Ge mig din bredaste stråle.

Самый мощный луч.

Vid en viss tidpunkt lyste solen genom här och bildade en stråle som landade här och visade var Själarnas brunn låg.

Если вы поставите посох в нужное место в нужное время, солнечный свет преломится в кристалле, и возникший луч укажет на место, где находится Источник Душ.

Där är en annan stråle!

Вон там другой луч!

Jag vill bli av med de här och ta en stråle till spelområdet.

Ведите нас к Управляющей Программе. Избавьтесь от лишнего веса, и поймайте прямой транспортный луч до игрового домена.

Innan vi passerar skickar vi ut en tachyonstråle. En stråle som är kraftig nog att slå ut en del av deras nät.

Сразу перед тем, как пересечь границу мы пошлем массированный тахионный импульс достаточно мощный, чтобы создать помехи, которые нейтрализуют часть сети.

Vet du varifrån deras stråle kommer?

Вы смогли выявить местоположение излучателя поля? Они используют генератор на основе поляризующей катушки.

En partikel- stråle kanske kan spränga kärnan.

Если мы направим поток частиц на цель, это может вызвать разрушительную ядерную цепную реакцию в ядре. Есть, сэр.

Jag skickar en fasresonans-stråle.

Я настраиваю дизраптор на огонь фазо-резонансным импульсом.

Stråle tvärs över luckorna.

Они установлены на крышке смотрового колодца. - Ясно.

De emitterar en resonant graviton- stråle och skapar en singularitet.

Излучается резонансный гравитонный луч. Это создает новую сингулярность!

Åh, fin stråle.

О, ну и струя.

Kom ihåg, att om vi bryter en stråle så går larmet.

Помните, если заденем луч, то включится сигнализация.

Возможно, вы искали...