svamla шведский
щебетать, трындеть, лепетать
Значение svamla значение
Что в шведском языке означает svamla?
svamla
Перевод svamla перевод
Как перевести с шведского svamla?
Примеры svamla примеры
Как в шведском употребляется svamla?
Субтитры из фильмов
Jag vill att du kommer hit. Svamla inte, David.
Нет, я хочу, чтобы Вы приехали прямо сейчас.
Börja inte svamla nu, Uppfattat?
Не надо распускать нюни, хорошо?
Om jag börjar svamla om Jesus, syndernas förlåtelse och sån skit då är det bara yrsel.
А если на смертном одре я начну нести чушь об Иисусе, отпущении грехов и прочей ерунде. это будет бред и маразм.
Jag tänkte bara säga att du kan bära bössan och tål regn och kyla, det gör du. Men fan, om du börjar svamla, då får du stanna hemma. Vi fixar köttet.
Ну, я просто хотел сказать, что ты ещё способен держать ружьё. и переносить дождь и холод. но, чёрт тебя дери, если ты сбрендишь, будешь сидеть дома. а мы позаботимся о мясе.
När man tänker på alla hjärnceller som ni har supit bort så är det knappast jag som först börjar svamla. Kippis!
И я всё ещё могу услышать лосиный пук за 100 метров, а учитывая все клетки мозга, что вы пропили за эти годы, вряд ли я первый кандидат на старческий маразм.
Tiden för att svamla omkring med tesla coils och ball lightning i garaget är över.
Прошло время шатания по гаражам с трансформаторами Теслы и шаровыми молниями.
Sluta svamla, Agnes.
Хватит болтать, Агнес.
Sluta svamla och börja snacka för annars kommer jag fan heller lyssna.
Да заткнись ты! Подавай на меня в суд, потому что это единственный твой способ получить с меня деньги!