talar шведский
хала́т, ма́нтия
Значение talar значение
Что в шведском языке означает talar?
talar
Перевод talar перевод
Как перевести с шведского talar?
Примеры talar примеры
Как в шведском употребляется talar?
Простые фразы
Vem talar jag med?
С кем я говорю?
Hon talar ryska.
Она говорит по-русски.
Talar du svenska?
Ты говоришь по-шведски?
Jag talar svenska.
Я говорю по-шведски.
När man talar om trollen står de i farstun.
О волке речь, а он навстречь.
Jag talar inte kinesiska.
Я не говорю по-китайски.
Min son talar inte svenska.
Мой сын не говорит по-шведски.
Förutom engelska talar hon tyska.
Кроме английского он говорит еще по-немецки.
Han talar inte lika flytande engelska som du.
Он не так свободно говорит по-английски, как ты.
När man talar om trollen!
Помяни черта, он и появится!
När man talar om trollen så står de i farstun.
Помяни черта, он и появится.
Hon talar inte japanska hemma.
Она не говорит по-японски дома.
Han klär sig som en gentleman, men han talar och uppför sig som en clown.
Он одевается как джентльмен, но разговаривает и ведёт себя как клоун.
Hur många språk talar du?
На скольких языках ты говоришь?
Субтитры из фильмов
Du talar engelska. Vilken överraskning.
О, вы говорите по-английски.
Den där mannen är därute igen. - Vem talar du om?
Там опять тот мужчина.
Du talar om nåt som är omöjligt.
Что толку говорить о невозможном?
Jag talar tills jag är hes, fast ni har avtalet klart med Manchester.
Я спорил до хрипоты, а у вас всё улажено. Ну-ну.
Men han talar inte.
Но он молчит.
Jag frågar, varför talar han inte.
Я спрашиваю его, почему он молчит.
När jag talar, säger han ingenting.
Когда я говорю, он всегда молчит.
Han talar inte.
Да, он не ваш.
Det talar vi om senare.
Об этом мы поговорим наедине.
Varför talar ni så där?
Почему вы так странно говорите?
Förutom att du ogillar honom, har du inget som talar emot King.
Признай уже, что он тебе не нравится и у тебя ничего нет против него.
Talar ni med mig?
Вы со мной разговариваете?
Talar ni med mig?
Вы мне?
Det är min fru ni talar med.
Вы говорите с моей женой.