träffas шведский

встречаться

Значение träffas значение

Что в шведском языке означает träffas?

— att träffa på varandra; kan med andra ord bara användas om flera personer än en ⋄ att träffa på varandra

Как перевести с шведского träffas?

встречаться собра́ться собира́ться познако́миться знако́миться встреча́ться встретиться встре́титься

Как в шведском употребляется träffas?

Pappa sa att du inte vill träffas.

Папа сказал, ты не хочешь с ним больше видеться.

Trevligt att träffas.

Рад с вами познакомиться, мисс Джонс.

Vi ska träffas.

У нас свидание. Около пяти.

Trevligt att träffas, mr Warne.

Приятно познакомиться с тобой, Мистер Ворн.

Du går till museet. så träffas vi där.

Я скажу тебе, что надо сделать.

Så roligt att träffas igen.

Я так рада снова видеть вас.

Om vi träffas på gatan behöver ni inte prata med mig.

И, м-с Уилкс, если встретите меня на улице не обязательно говорить со мной.

Jag hoppas att vi träffas igen.

Надеюсь, мы ещё встретимся.

När ska ni träffas?

Ни малейшего представления. - Во сколько вы встречаетесь сегодня?

Trevligt att träffas!

Рад тебя видеть.

Hej. - Trevligt att träffas.

Дядя Чарли, это Луиза Финч.

Vi ska träffas på hörnet av Vermont och Franklin och jag är sen.

Я с ней встречаюсь на углу Вермонта и Франклина, и я уже опаздываю.

Inte om vi slutar träffas ett tag.

Нет, если мы затаимся на время.

Trevligt att träffas, mr Neff.

Рад знакомству. - Как поживаете?

träffa