straffa шведский

наказывать, карать

Значение straffa значение

Что в шведском языке означает straffa?

straffa глагол

— utdela ett straff, t.ex. för ett regelbrott ⋄ Han straffades för fortkörning. ⋄ halv=|

Перевод straffa перевод

Как перевести с шведского straffa?

straffa шведский » русский

наказывать карать покарать наказать штрафовать преследовать покара́ть наказа́ть нака́зывать караться кара́ть казнить запарывать взыскивать взыскать

Примеры straffa примеры

Как в шведском употребляется straffa?

Субтитры из фильмов

Om det är en synd, straffa mig.

И если это грешно, то пусть меня покарают, пусть!

Jag vet att Gud skulle straffa mig. Dig?

Положись на его бесконечную милость.

Om nånsin Buckingham bär hat mot er, så må Gud mig straffa med hat, där mest jag hade kärlek väntat.

Жена, любите Хестингса; для поцелуя ему вы руку протяните. То, что делаете, делайте от сердца.

Gud ska straffa dig!

Тебе вспомянется!

Straffa dem!

Нужно наказывать их!

Genom att skoningslöst straffa en gammal vän, blir jag fruktad.

Приговорив старого друга, я стану устрашающей силой.

Tror ni att Gud vill straffa dessa män?

Думаете, Господь хочет покарать их? О, да, капитан.

Om anklagelserna inte är sanna hur skall han då inte straffa oss?

Он лишь представляет закон. Если наши обвинения не будут обоснованы,.какое страшное проклятье падет на наши головы?

Då jag personligen inte kan straffa denne gemene skurk och inte kan tåla att se hur han behandlar er, och då jag avskyr honom som pesten har jag beslutat att lämna mitt hem för alltid.

И раз я не могу лично наказать этого низкородного негодяя и не в силах видеть его обращение с вами и мне противно его общество, как если бы это была чума я решил покинуть свой дом и никогда не возвращаться.

Ni kan straffa dem, eller låta dem straffa er.

Вы можете истязать их или они вас.

Ni kan straffa dem, eller låta dem straffa er.

Вы можете истязать их или они вас.

Dags att straffa er för exploaterande av arbetskraft.

Вас пора раскулачивать за использование рабочей силы.

Finns det nåt skäl till att inte straffa dem?

Есть ли какие-либо основания для отмены решения суда?

Men slåss man för förändringar eller för att straffa?

Вопрос только в том, с какой целью ты борешься. изменить положение дел или же покарать?

Возможно, вы искали...