tråka шведский
Значение tråka значение
Что в шведском языке означает tråka?
tråka
Примеры tråka примеры
Как в шведском употребляется tråka?
Субтитры из фильмов
I natt försökte dom båda ja, jag vill inte tråka ut dej med hela historien men kokade ihop nåt som skulle bevisa att det inte fanns nåt mellan dom.
Вчера вечером они оба. Короче говоря, они из кожи вон лезли, чтобы доказать мне, что между ними ничего нет.
Jag är rädd att jag snart skulle tråka ut honom.
Тогда вам будет о чем поговорить. Боюсь, что мистеру Де Витту будет скучно со мной.
Jag har fått sparken från elva tidningar. med en total upplaga på sju miljoner. av skäl jag inte vill tråka ut er med.
Вам будет интересно узнать, что меня уволили из 11 газет общий тираж которых был семь миллионов. Я не хотел бы упоминать причин этого - боюсь нагнать на вас скуку.
Tråka ut mig.
Я не прочь немного поскучать.
Men jag vill inte tråka ut er.
Не буду вам докучать.
A, låt mig inte tråka ut er med det.
Лучше не спрашивайте.
Jag vill inte tråka ut er.
Я вас утомлю рассказом.
Nå, jag ska inte tråka ut dig.
Скучно? Ну, я не буду.
Och allt FBI har att komma med är en rapport som måste tråka ut er.
А всё, что ФБР может предложить это отчёт, который нагонит сон даже на вас.
Nja jag kan fortsätta i timmar men jag skulle antagligen tråka ut dig.
Я бы мог продолжать свой рассказ, но я Вас этим утомляю.
Men tråka inte ut mig med det!
Только меня, пожалуйста, оставь в покое.
Därför att, Percy, du är inte bara fjärran från lämpligt umgänge för en prins, du skulle till och med tråka damaskerna av en byfåne!
Потому что, Перси, ты далек от идеала слуги великого человека. Сними сначала леггинсы, идиот. Быстрей.
Ledaren för en invasionsstyrka som ska ta över och tråka ut oss till döds!
Его армия захватит власть, и мы умрем со скуки!
Jag måste tråka ut dig.
Вам, наверное, со мной скучно?