tråkig шведский

скучный

Значение tråkig значение

Что в шведском языке означает tråkig?

tråkig прилагательное

— som ger upphov till ovälmående ⋄ Det var en tråkig nyhet, att din katt avlidit. — som uppfattas som ostimulerande, och ger upphov till att tiden tycks flyta långsamt ⋄ 2. som uppfattas som ostimulerande

Перевод tråkig перевод

Как перевести с шведского tråkig?

tråkig шведский » русский

скучный ску́чный нудный сверлильный утомляющий утомительный утомителен траурный скорбный серый се́рый сверлильные сверлильное сверлильная приту́пленный печальный ну́дный неприятный досадно грустный

Примеры tråkig примеры

Как в шведском употребляется tråkig?

Субтитры из фильмов

Tro mig, ni är extremt tråkig.

Поверьте мне, Вы меня крайне раздражаете.

Aldrig en tråkig stund.

Ни минуты покоя.

Nej, det är bara en tråkig strand.

Сходим туда! Там нет ничего интересного. Просто домик, как все остальные.

Men det var väl därför du valde mig. Jag är tråkig och oerfaren, och är inget man skvallrar om.

Мне кажется, поэтому ты на мне и женился, потому что знал, что я скучная, неопытная и обо мне не будет никаких сплетен.

Min är också rik, men tråkig.

Мой тоже богат, но такой зануда.

Han är lite tråkig, men man tycker om honom ändå.

Он достаточно занудный человек, но его нельзя не любить.

Jag vet att jag är hemskt tråkig men var snäll mot Linus.

Я прекрасно понимаю тебя, Сабрина. Но если Лайнус хочет с тобой поужинать, будь к нему снисходительна.

Axel, har du nånsin hört en så lång, tråkig och utdragen diskussion?

Мне хотелось чем-нибудь в него запустить! - Аксель! Ты когда-нибудь слышал такое длинное, занудное, тягостное обсуждение?

Han var tråkig redan som femåring.

Он был занудой уже в 5 лет.

Tråkig fest, du missade inget.

Вечеринка была скучная. Ты ничего не потерял.

Hon är fotomodell, tro det eller ej, och kolossalt tråkig.

Веришь или нет, но она модель причем чертовски скучная.

Jag trodde jag höll på att bli tråkig.

Ну, я подумал, что возможно становлюсь скучным.

En tråkig äkta man.

Скаредный муженек.

Ugo, varför? Den här är ju tråkig.

Уго, почему ты не положил фарш туда?

Возможно, вы искали...