trogen шведский

верный

Значение trogen значение

Что в шведском языке означает trogen?

trogen прилагательное

— som går att lita på — som står fast vid en åsikt eller övertygelse — trogen i en sexuell relation

Перевод trogen перевод

Как перевести с шведского trogen?

trogen шведский » русский

верный ве́рный преданный пре́данный достоверный патриотичный патриотический патриотичен надёжный лоя́льный

Trogen шведский » русский

Троген

Примеры trogen примеры

Как в шведском употребляется trogen?

Простые фразы

Tom är trogen Mary.

Том верен Мэри.

Субтитры из фильмов

Är ni trogen vår kung Rickard?

Что? Вы друг нашего короля Ричарда?

Hur kan den som dödar adelsmän vara trogen kung Rickard?

Какое отношение ваша верность королю имеет к убийствам рыцарей, охоте на королевских оленей и преступлениями?

Det är klart. Jag är en trogen kvinna.

Я однолюбка.

Även om jag vet att du alltid varit trogen.

Хотя и знаю, что физически вы были мне верны.

Den är en trogen vän.

Самый верный и надежный друг.

Jag var trogen mot en man en gång, och se vad som hände.

Однажды я уже была верной. Ты знаешь, к чему это привело.

Hon var otrogen förut, men nu skulle hon vara honom trogen.

Она не была верна ему, пока он был жив, но ей придётся быть верной ему после его смерти.

Jag måste vara trogen bägge.

Я обязан удовлетворить обеих. Ясно.

Är du fortfarande trogen Pierre?

Вот глупости! Я пойду в танцовщицы.

I väg han störtar på sin ädle springare. En modig man, rak och lång! För att väcka sin älskade med en första kyss och bevisa att kärleken är trogen hjärtats sång.

Он поедет на своём благородном скакуне. наш отважный рыцарь. высокий и статный. будить свою любовь. своим первым поцелуем любви. чтобы доказать, что в мире нет преград для настоящей любви.

Jag är beredd att anta ansvaret för en trogen make.

Мисс Прескотт, это не пустые слова.

Välja en sak och vara den trogen?

Выбрать одно, только одно и быть преданным только ему?

Han är snäll, lojal, trogen, lydig.

Он добрый, верный, преданный, послушный.

Men jag är trogen.

Я была верна ему.

Возможно, вы искали...