верный русский

Перевод верный по-шведски

Как перевести на шведский верный?

верный русский » шведский

trogen sann riktig säker rätt ackurat viss trofast rejäl pålitlig prompt osviklig autentisk trygg tillförlitlig reell real ofarlig noga lojal given exakt absolut

Примеры верный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский верный?

Субтитры из фильмов

И там, мой верный преданный друг. Ты убьешь ее!

Och där, min trogne jägare. ska du DÖDA henne!

Я его верный пёс по кличке Трей.

Jag är hans trogna valp, Tray.

Верный брат наш Глостер, В Гарфлер войдите.

Broder Gloucester, dra in i staden.

Самый верный и надежный друг.

Den är en trogen vän.

Это верный выигрыш.

Det är en vinstlott.

Едва ли это верный ответ. Бет, сейчас не время для стычек.

Beth, lugna dig.

Он пытается встать на верный путь. Но ему мешает кучка аферистов.

Han vill bli hederlig, men några spelare pressar honom.

В вашем случае я хотел проверить, насколько вы верный товарищ.

Jag ville se hur lojal ni var mot era kamrater.

А пытаться сберечь только своё - верный способ потерять всё!

Den som bara tänker på sig själv kommer att gå under!

Я хочу узнать, почему я, зная верный путь, все равно поступаю неверно.

Förstå varför jag vet vad som är rätt, men ändå felar.

А бедняга Роджер - твой храбрый и верный Сэр Галахад!

Och stackars Roger är din djärve och orädde sir Galahad!

И ты верный муж? - Ты хорошо пахнешь. - Тебе нравится?

Din sprittande manlighet, då?

Он добрый, верный, преданный, послушный.

Han är snäll, lojal, trogen, lydig.

Путь ракета верный и устойчивый.

Roboten närmar sig fortfarande.

Возможно, вы искали...