преданный русский
Перевод преданный по-шведски
Как перевести на шведский преданный?
Примеры преданный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский преданный?
Субтитры из фильмов
И там, мой верный преданный друг. Ты убьешь ее!
Och där, min trogne jägare. ska du DÖDA henne!
Я сам родом из Канзаса, рожденный и вскормленный на бескрайних просторах диких прерий, преданный гражданин своего штата, член Магического Чудесного Общества.
Jag är själv från Kansas. Född och uppvuxen i dess mitt. Jag var förste ballongflygare på cirkus där.
Ты рад меня видеть, преданный мальчик?
Du är väl glad att se mig?
Он добрый, верный, преданный, послушный.
Han är snäll, lojal, trogen, lydig.
И никто не справится с этим лучше, чем мой преданный Эдгар.
Och det finns ingen som klarar det bättre än min trogne betjänt Edgar.
И не преданный старина Крамбл.
Inte trogne gamle Crumble. Jag tänker släcka det här ljuset räkna till tre, och slå på ljuset igen.
И преданный сторонник Фиделя Кастро, придерживающийся крайне левых взглядов.
I somras var han i New Orleans och greps vid ett bråk med Castro-fientliga exilkubaner.
Преданный соучастник.
Jag skulle säga, en hängiven disiplin.
Это Ясноглазый, преданный слепой слуга моей семьи.
Familjens blinde trotjänare.
На, держи, мой преданный слуга!
Här får du!
Порочная голубка и ее преданный почтальон.
Ett fnask och en heroisk brevbärare.
Остроумный, безрассудный, страстный, любящий, преданный. Такси!
Intelligent, äventyrlig, passionerad, kärleksfull, lojal.
Любящий отец. Преданный супруг.
Hängiven make.
Я преданный слуга Клорела.
Jag är Klorels trogna tjänare.