tvär шведский

резкий, поперечный, крутой

Значение tvär значение

Что в шведском языке означает tvär?

tvär прилагательное

— som går vinkelrätt mot viss riktning — som skarpt ändrar riktning (i förhållande till tidigare eller naturlig riktning) — abrupt, plötslig och hastig — häftig — ''(om person)'' vresig, avog

tvär существительное

— viss utstakad riktning

Перевод tvär перевод

Как перевести с шведского tvär?

tvär шведский » русский

резкий поперечный крутой суровый отрывистый грубый внезапный бесцеремонный

Примеры tvär примеры

Как в шведском употребляется tvär?

Субтитры из фильмов

Tvär helomvändning!

Полный назад!

Tvär helomvändning!

Полный назад!

Tvär helomvändning, kapten.

Есть полный назад, сэр.

Mylord av York är alltid tvär i tal.

И потому сорняк он? О милый мой кузен, так не скажу я.

Tumlaren har tvär nos och trekantig fena medan flasknosdelfinen, eller Tursiops truncatus har avlång nos, konformade tänder och sågtandad ryggfena.

У обычной морской свинки обрубленный нос, острые зубы и треугольное пятно на груди. когда у бутылконосого дельфина, или Трупсиос Трункатус. продолговатый нос, округлые конусообразные зубы, и зазубренный спинной плавник.

Jag säger bara att jag är trött så blir du tvär.

Стоило сказать, что я устал, и у тебя сразу недовольный вид.

Jag är inte tvär. Jag vet, jag vet.

Вовсе не недовольный.

Var inte så tvär.

Какой ты бессердечный.

Du har varit lite tvär på sistone.

Ничего. Ты просто. Ты слегка вспыльчива в последнее время.

Jag blev lite tvär.

Я отвратительна.

Ja. Jag är tvär. Jag spottar.

Да, я очень несдержан.

Blaster, tvär höger!

Бластер, направо, резко.

Han kommer alltid på samma tid. - Randig huvtröja. - Tvär-eller långrandig?

Мы ищем тощего парня. он здесь каждый день, как часы.

Hej. Förlåt att jag var så tvär tidigare.

Послушай, прости меня за все,что я высказала тогда.

Возможно, вы искали...

tvära