резкий русский
Перевод резкий по-шведски
Как перевести на шведский резкий?
резкий русский » шведский
Примеры резкий по-шведски в примерах
Как перевести на шведский резкий?
Субтитры из фильмов
Сейчас должен быть резкий поворот.
Låt focken gå.
Передаю вам папиросы с марихуаной для опробования. Делаю для того, чтобы вы, работая переодетыми сыщиками, смогли опознать резкий запах и дезориентирующий эффект наркотика, когда будете общаться с подозреваемым.
Ni ska få provröka marijuanacigaretter för att ni som civilpoliser ska kunna identifiera den fräna aromen och känna till drogens disorienterande påverkan- när ni stöter på den hos misstänkta.
Хочу, всё, что я знал, благодаря моему бесконечному взгляду вниз. воплотить в себе почувствовать чей-то взгляд. короткий возглас, резкий запах.
Tillkämpa mig själv en historia. Förvandla det jag vet från att evigt ha tittat ner till att utstå en blick på mig ett kort skrik, en genomträngande lukt.
Это сказал фурункул пару дней назад. Звучит, как резкий голос за кадром. - Голос за кадром?
Det låter som en grov kommentator.
Русские капитаны иногда делают резкий поворот, чтобы проверить, нет ли хвоста.
Ibland vänder ryssarna för att kontrollera om någon är bakom dem.
Профессионал. Очень резкий.
Han var ett proffs, han var snabb.
Резкий в корпус. Потом в челюсть.
Pang i magen!
Короткий, резкий удар по голове.
En snabb, hård kick i skallen.
Ну, он очень резкий, знаешь?
Han är mycket.stilig.
Когда самолёт делал резкий крен при взлёте или посадке, я начинал надеяться, что он упадет, столкнется с другим и разобьется, что угодно.
Varje gång som planet lutade för snävt vid start eller landning bad jag att det skulle krascha eller kollidera i luften.
В салоне произошел небольшой, но резкий перепад давления.
Vi har drabbats av ett litet men plötsligt tryckfall i kabinen.
За счет чего достигается резкий сдвиг в твоем мышлении?
Hur ska vi få dig att anamma det sättet att tänka?
Слушайте, это - не первый раз, когда я слышал этот высокий резкий скрежещущий звук.
Detta var inte första gången jag hörde ton ljudet.
Но видения, резкий звук. Ведь это они делают.
Men visionerna, det vidriga ljudet du sade att de gjorde när de.