upptagen шведский

за́нятый

Значение upptagen значение

Что в шведском языке означает upptagen?

upptagen прилагательное

— som används av någon eller något och därmed inte kan nyttjas av ny part för tillfället ⋄ Toaletten är upptagen. — som utför en aktivitet för tillfället och därmed inte kan påbörja en ny aktivitet ⋄ Jag är upptagen med mitt arbete just nu, men du kanske kan ringa igenom om ett par timmar? — i (kärleks)förhållande, och därmed inte intresserad av ny partner ⋄ Nej, hon är upptagen, så det kan du glömma. — ; som upptagits — ; som upptagits — 3. person i kärleksförhållande

Перевод upptagen перевод

Как перевести с шведского upptagen?

upptagen шведский » русский

за́нятый занятый оживленный деятельный

Upptagen шведский » русский

занят

Примеры upptagen примеры

Как в шведском употребляется upptagen?

Простые фразы

Jag är väldigt upptagen hemma.

Я очень занят дома.

Är du upptagen?

Ты занят?

Är du upptagen?

Ты занята?

Jag är upptagen, så jag kan inte gå.

Я занят, поэтому не могу пойти.

Jag är upptagen, så jag kan inte gå.

Я занята, поэтому не могу пойти.

Jag är så upptagen att jag inte kan hjälpa er.

Я так занят, что не могу помочь вам.

Субтитры из фильмов

Upptagen.

Занята.

Han är upptagen hela eftermiddan.

Он не может.

Jag är upptagen.

Простите, я занят.

Ni är en upptagen man, men jag måste få tala med er.

Знаю, у вас много дел, но нам надо поговорить.

Han är upptagen.

Он занят. - Я подожду.

Tack så hemskt mycket. Det skulle vara kul att gå på cirkus. men behåll biljetterna ni, för jag är upptagen i kväll.

Я бы с радостью пошла в цирк. но Вам лучше оставить Ваши билеты, потому что я занята вечером.

Jag är upptagen.

Что вам нужно? У меня важные дела.

Jag är så upptagen i dag.

Буду очень занята.

Jag är upptagen.

Пиноккио, не приставай ко мне сейчас, не видишь - я занят.

Vem är upptagen? Jag är styrelseordförande.

Председатель Совета занятой человек?

Jag skulle ge er löften nu om det inte vore för att jag var så upptagen med att se till att de går att uppfylla.

Я бы дал свои обещания, не будь занят тем, что держу их.

Vem är upptagen?

Эрскин Сэнфорд.

Raring, du kan inte be en upptagen man att åka ända hit utan anledning.

Нельзя просить занятого человека ехать в такую даль просто так.

Kära nån. Ursäkta. Vi visste inte att du var upptagen.

О, прости, я не знала, что ты занят.

Возможно, вы искали...

uppta