uppvisa шведский

предъявлять, показывать, выбрать

Значение uppvisa значение

Что в шведском языке означает uppvisa?

uppvisa глагол

— visa att vederbörande är eller har något, presentera, framföra — indikera

Перевод uppvisa перевод

Как перевести с шведского uppvisa?

uppvisa шведский » русский

предъявлять показывать выбрать выбирать появляться объявляться

Примеры uppvisa примеры

Как в шведском употребляется uppvisa?

Субтитры из фильмов

Han är tvungen att uppvisa resultat.

Меня выкинут, если я не устрою шмон.

I kuverten hittar ni sjukdomen och de symptom ni ska uppvisa.

В конвертах вы найдете название заболевания, которое вам определили и симптомы, которые нужно будет изобразить.

Och efter det, började han uppvisa ganska bisarrt uppförande.

И вскоре после этого, он начал вести себя странно.

Hon är inte nöjd innan jag kan uppvisa blåmärken.

Она хочет, чтобы я была вся в синяках.

Och vad har du att uppvisa efter dina sömnlösa nätter Rodney?

И что вы хотите нам показать после бессонных ночей, Родни?

Det finns nio typiska egenskaper: Arrogans, storvulenhet, en tro på sin egen unikhet en fixering vid makt och framgång, ett behov av att bli beundrad avsaknad av empati och tendensen att avundas och utnyttja andra. Man måste uppvisa minst fem av dessa.

У него девять признаков: высокомерие, напыщенность, вера в свою уникальность, стремление к власти и успеху, чрезмерное желание вызывать восхищение, убежденность в своих правах, неумение сочувствовать, а также зависть и желание использовать других.

Hela skildringen med alla sina detaljer- är ett klassiskt exempel på den sortens groteska fantasier- som barn brukar uppvisa.

Эта история со всеми ее деталями - классический пример гротескных фантазий, присущих детям.

Alla program måste uppvisa identitetskortsdiskar vid statskontroller.

Все программы должны предъявить именные диски на КПП при въезде в город.

Barn i Harrisons ålder kan uppvisa ett till synes våldsamt beteende men de gör bara av med energi.

В этом возрасте многие дети демонстрируют то, что может показаться агрессивным поведением, но на самом деле, они просто тратят энергию.

Han är så koncentrerad på att förställa sig att det enda han inte kan uppvisa är en spontan reaktion.

Актёр настолько поглощён своей игрой, что не сможет изобразить спонтанную реакцию.

Jag vill inte sänka stämningen genom att inget uppvisa!

Отменив парад моего войска я хотел не огорчить вас, а наоборот, порадовать!

Man får inte uppvisa det!

Но, так делать нельзя.

Antyder du att min flickvän inte har någon sexualitet att uppvisa?

Хочешь сказать, что моя девушка не сексуальна? Да!

Ers helighet, låt mig uppvisa en skatt vi såg som förlorad för kristenheten.

Ваше Святейшество, позвольте мне подарить вам сокровище которое,как мы боялись, было потеряно навсегда для христианского мира.

Возможно, вы искали...