появляться русский
Перевод появляться по-шведски
Как перевести на шведский появляться?
появляться русский » шведский
Примеры появляться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский появляться?
Субтитры из фильмов
Мне нельзя появляться рядом с ним.
Jag får inte komma nära honom.
Я расстроил ваши планы? Вы слишком часто стали появляться в Ноттингеме.
Sista gången ni ser Nottingham!
Мама, ты сочтёшь меня гадкой. Но я не могу появляться в чёрном.
Det är hemskt av mig men jag vill inte vara sorgklädd.
Нельзя появляться на балу в таком виде.
Du kan inte gå på bal i det skicket.
Несколько судов в южных морях, столкнулись с этой загадкой, и лишь редкие храбрые мореходы решались теперь появляться в этих опасных водах.
DRABBADE VISSA FARTYG PÅ SÖDERHAVET, OCH SJÖFARTEN PÅ DEN MARDRÖMSLIKA FARLEDEN BESTOD NU AV ETT FÅTAL SKEPP.
Тебе ж сказано, не появляться там.
Du blev ju tillsagd att inte träffa henne.
Кому было сказано, здесь не появляться!
Du skulle hålla dig borta!
Его жена умерла и он перестал появляться.
Hans fru dog, så han slutade komma.
Через полгода, а если у нее хороший слух, через три месяца я стану с ней появляться в свете!
Om sex manader. tre, om hon har gott öra och kvick tunga. kan jag ta henne överallt och hon gar för vad som helst.
Мне нельзя там появляться пару дней.
Inte de närmaste dagarna.
Ты обещал не появляться на моей земле.
Du sa att du skulle undvika min stad.
Если, конечно, захотите. Да, Паркер никому не разрешает появляться в миссии монахов.
Ni vet väl att Parker inte vill att folk håller till vid missionen?
Не только какумо,но и другие как он Начали появляться в мире.
Inte bara Kokumo, utan även andra, började dyka upp runt om i världen.
Вам не будет больно После этого у вас могут появляться и исчезать галлюцинации Если это случится, просто терпите и наслаждайтесь.
Men det kan hända att det krävs lite SM nu för att skapa några hälsosamma hallucinationer.