utflykt шведский

экскурсия

Значение utflykt значение

Что в шведском языке означает utflykt?

utflykt существительное

— kortare resa

Перевод utflykt перевод

Как перевести с шведского utflykt?

utflykt шведский » русский

экскурсия экску́рсия проездка прогулка поездка пикник

Примеры utflykt примеры

Как в шведском употребляется utflykt?

Субтитры из фильмов

Jag tänkte boka en utflykt för barnen.

Хотел организовать экскурсию для ребят.

Precis som på en utflykt.

Прямо как пикник, не находите?

Kan vi inte göra en utflykt imorgon?

Надо завтра устроить пикник.

Kan vi inte göra en utflykt imorgon?

Надо устроить пикник.

Romarna är på utflykt.

Римляне решили поразвлечься.

Vi kanske ska delta i romarnas utflykt?

Что ж, может быть, нам тоже стоит поразвлечься?

Hon har säkert en rolig utflykt på gång.

Что ж, может, мне не стоило говорить, но она точно задумала устроить вам весёлый праздник.

Det är en jättefin utflykt.

Хорошее дело, если любите гулять.

Lurade hon er att ta barnen på utflykt?

Хитростью заставила взять с собой детей? -Да.

Lördag 14 februari 1900 var några skolflickor från Appleyard College på utflykt vid Hanging Rock i närheten av Mount Macedon i Victoria.

В субботу, 14 февраля 1900 года, группа учениц колледжа Эплярд отправилась на пикник к Висячей Скале, что неподалеку от Маунт Маседон в штате Виктория.

Kom, så tar vi våra rara barn på en utflykt.

Зачем же отказывать в таком экскурсе любимым детям?

Istället för att du knuffar henne av tåget har vi en utflykt ihop.

А эпизод с поездом я заменил на пикник.

Jag har ordnat en liten utflykt i morgon.

Я даже организовала на завтра небольшую экскурсию.

Och behöver vi mer övertalning för att få igenom försäljningen kanske de skulle uppskatta en utflykt till du-vet-var. Jacks.

А если нам нужна особая фишка, чтобы поймать их наверняка, то, думаю, может. им понравится небольшая прогулка. ты знаешь куда!

Возможно, вы искали...