utlova шведский

сулить, посулить, пообещать

Значение utlova значение

Что в шведском языке означает utlova?

— ge löfte om ⋄ ge löfte

Как перевести с шведского utlova?

сулить посулить пообещать обещать

Как в шведском употребляется utlova?

Jag kan inte utlova seger, eller att det blir roligt, däremot.

Я не обещаю вам победу. Я не обещаю хорошие времена. Но что я знаю..

Jag kan utlova all möjlig illegal verksamhet.

В полночь я гарантирую тебе все виды незаконной деятельности.

Man vet aldrig vad framtiden kan utlova.

Никогда не знаешь, что будущее тебе готовит.

Och till min son, hingsten som kommer att bestiga världen vill jag också utlova en gåva.

А своему сыну, жеребцу, который покроет мир, я также обещаю подарок.

Jag kan inte utlova vind, ers höghet.

За ветер сложно ручаться, Ваша Милость.

Jag kan utlova en stressfri miljö.

Я гарантирую спокойную обстановку.

Utlova pengarna.

Пообещай денег.

Jag kan inte utlova något hångel, men jag kanske för god tur med mig.

Я не обещаю ничего такого, но,возможно,я принесу тебе удачу.

Utlova ert svärd åt hennes sak.

Пусть ваш меч послужит ей.