välgång шведский

здоровье, благополучие

Значение välgång значение

Что в шведском языке означает välgång?

välgång существительное

— förhållandet att något går väl (lyckas) eller att det går väl för någon ⋄ Vi önskar er lycka och välgång! ⋄ Lev du lycklig min efterlängtade sälla vän! och åtnjut hälsan och välgången i din oskuldsfulla blomstrande ungdom, ävensom i alla dina tillkommande livsdagar. ⋄ Bort måste det fåfängliga världssinnet, som söker fortkomst och välgång i denna världens ting. ⋄ Det skall ej vara sagt en dag om mig, att jag åt min herres bröd och sov i hans arbete; att jag pipade för honom i välgången, men ville ej dansa med i olyckan. ⋄ förhållandet att något går väl (lyckas) eller att det går väl för någon

Перевод välgång перевод

Как перевести с шведского välgång?

välgång шведский » русский

здоровье благополучие польза благо

Примеры välgång примеры

Как в шведском употребляется välgång?

Субтитры из фильмов

Hälsa och välgång, broder Frankrike och samma sak till vår syster.

Желаю счастья вам, наш брат король, И равно королеве Изабелле.

Och vin för glädje och välgång.

И вино, чтобы в доме царила радость.

För din välgång, Victor.

Виктор, принеси выпить. - Абсент кончился.

Omfamna honom och önska honom välgång.

Обними его, пожелай ему счастья.

Lycka och välgång.

За счастливую жизнь.

För till välgång.

За наше благополучие.

Jag ber Gud om vår välgång, samt att våra fiender hamnar i helvetet.

Я молю господа, чтобы мы победили. А те, кто против нас, попали в ад.

Lev länge och i välgång.

Долгой жизни и процветания.

Din välgång.

Будем. Ну и ну!

Lukten av välgång ligger i luften.

Я уже чувствую в воздухе запах процветания.

Lycka och välgång.

За Лору!

Historiskt sett, när Jupiter och Saturnus är i sammanslutning uppstår enorma förändringar i makt och välgång.

Исторически, Гарри, когда Юритер и Сатурн - в сближении, происходят огромные сдвиги во власти и судьбе.

Jag önskar honom välgång.

Я желаю ему удачи.

När jag gick med på delat ansvar för rangers med Delenn blev jag ansvarig för deras välgång.

Когда Я согласился разделить командование Рейнджерами с Деленн Я возложил на себя ответственность за их жизнь.

Возможно, вы искали...