красноречивый русский
Перевод красноречивый по-шведски
Как перевести на шведский красноречивый?
Примеры красноречивый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский красноречивый?
Субтитры из фильмов
Послушай меня, ты красноречивый сукин сын!
Hör på, ditt munviga svin!
Мой позывной - Красноречивый Дьявол.
Silver-Tongued Devil här.
Ему было 35 лет. Красноречивый и страстный Трегер никогда не был похож на безнадёжного романтика.
Han var 35 år och hade en tvångsmässig mjuk röst.
Красноречивый оратор?
En stjärnsäljare.talangfull talare?
О, льстец красноречивый.
Du vet alltid vad du ska säga.
И, хотя, ранее я уже говорил расширенный красноречивый вариант этой речи, сейчас я скажу прямой и честный.
Eftersom jag redan hållit det eleganta och finstämda talet, så tänker jag nu vara rak och ärlig.
Какой красноречивый набор косвенных улик.
Ingen dålig lista med bevis ni har mot mig.
Наш красноречивый друг с катка.
Vår vältalige vän i ishallen.
Он великолепный физик и красноречивый защитник тех еврейских отказников, которые удерживаются в Советском Союзе.
En lysande fysiker. och en vältalig representant. för de judiska dissidenter som ännu är fångna i Sovjetunionen.
Он великолепный физик и красноречивый защитник тех еврейских отказников, которые удерживаются в Советском Союзе, и одним из которых был он.
Han är en lysande fysiker och en vältalig förespråkare för de judiska medborgare fortfarande fast i Sovjetunionen, som han en gång tillhörde.
И красноречивый.
Och vältalig.
Он великолепный физик и красноречивый защитник тех еврейских отказников, которые удерживаются в Советском Союзе.
Han är en lysande fysiker och en vältalig förespråkare. för de judiska vägrarna som är fast än i Sovjetunionen.