плавный русский
Перевод плавный по-шведски
Как перевести на шведский плавный?
Примеры плавный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский плавный?
Субтитры из фильмов
Жду этого с нетерпением. - Да. Для тебя это будет очень плавный переход.
Nej jag har alla mina möten här uppe.
У этого корабля такой плавный ход, невероятно.
Det ligger så lugnt i vattnet.
Плавный переход одной обстановки в другую?
En mjuk sammanflätning från en plats till en annan?
Итак. плавный спуск до конца пути, так?
Så, det är glad seglats hela vägen?
Он весь такой плавный и блестящий, не темный и тяжелый, как ранее творчество.
Den är mjuk och välarbetad, inte mörk och tung som de tidigare.
Ой, бобы больно бьют, полегче. - Плавный наезд! - Мило.
Gå närmare disken.
Серьёзно? Какой плавный переход!
Jag var inte redo för den övergången.
И я буду работать с любым, кого ты наймёшь, чтобы сделать плавный переход за следующие две недели.
Jag arbetar med vem du än anställer för att övergången ska bli smidig de kommande veckorna.
И самое главное, что несмотря на крайне широкие низкопрофильные шины, у неё весьма плавный ход.
Och bäst av allt, trots extremt breda lågprofildäck, den har en bekväm åktur också.
Хорошо, это плавный переход. к более важным темам, о которых я бы хотел поговорить на этом собрании.
En bra början. -inför det som jag egentligen vill ta upp under det här mötet.
У него плавный ход курка и стреляет очень мягко.
Den har en känslig avtryckare och den mjukaste rekyl.
Начнём наш плавный спуск по скату для трупов.
Vi börjar nere vid kadaverkanan.
Зацени этот плавный подкат.
Kolla in det här.
Полёт должен быть плавный, мисс Лютор.
Det borde bli en enkel flygning, ms Luthor.