vänligen шведский
просить, пожа́луйста, пoжaлуйстa
Значение vänligen значение
Что в шведском языке означает vänligen?
vänligen
Перевод vänligen перевод
Как перевести с шведского vänligen?
Примеры vänligen примеры
Как в шведском употребляется vänligen?
Субтитры из фильмов
Käraste Harry, vänligen håll käften.
Целься хорошенько.
Cynthia, vill du vara snäll, vänligen, vänligen sluta?
Этим я тоже злоупотребляю.
Cynthia, vill du vara snäll, vänligen, vänligen sluta?
Этим я тоже злоупотребляю.
I ditt stora blödande hjärta. vänligen hitta rum för min bön.
Откликнись на мою молитву. Синтия.
Vänligen skicka iväg honom.
Пожалуйста, прогони его.
Om ni vänligen ville följa med mig.
Они ждут здесь. Пойдёмте.
Om ni vänligen ville komma in, generalen skulle vilja prata med er nu.
Заходите, пожалуйста, генерал готов вас принять.
Åh, för Guds skull. Åh, Angie, skulle du vilja visa henne till sitt rum, vänligen?
Энджи, ради Бога, покажешь ей её комнату?
Vänligen.
Пожалуйста.
Sluta, vänligen!
Подождите, пожалуйста!
Vänligen.
Пожалуйста, я же просил вас.
Mina damer och herrar, vänligen inta era positioner.
Джентльмены, леди. Займите свои места, пожалуйста.
Merdmanger vill ni vänligen skrapa monsigneur Geste från mitt ansikte?
Мёрдмонже не будешь ли ты так любезен соскрести месье Жеста с моего лица.?
Jag kan inte. Vänligen -.
Не могу, прошу вас.