värdinna шведский
хозяйка, хозя́йка
Значение värdinna значение
Что в шведском языке означает värdinna?
värdinna
Перевод värdinna перевод
Как перевести с шведского värdinna?
Примеры värdinna примеры
Как в шведском употребляется värdinna?
Субтитры из фильмов
Du är festens värdinna.
Не забывай о гостеприимстве.
Charlie, jag vill åka till New York, jag är trött på att vara värdinna.
Чарли, я хочу в Нью-Йорк.
Londons flottaste värdinna får gärna läxa upp mig.
Когда вас журит хозяйка лучшего лондонского салона, это не обидно.
Farväl då, fru värdinna.
Прощай, хозяйка.
När festen är över, kommer du troligen att hamna med din värdinna.
Да, вот идет мэм, Сахат.
Charmerande, rolig, en förtjusande värdinna, och. -Min räddare, på sätt och vis.
И, можешь на меня сердиться, моя спасительница.
Klarar du av att vara värdinna?
О, я смотрю, ты настроена повеселиться? Да, это точно.
Ärade värdinna!
Красавица хозяйка, здравствуй.
Nej, som värdinna. Det är bättre.
Нет, администратором.
Värdinna?
Это лучше. Администратором?
Vår värdinna har återvänt.
Извините. Наша хозяйка вернулась.
Jag tänkte det. Jag ville inte plåga vår värdinna med allt det där.
А-а, я так и думал.
Jag talade med vår värdinna, och vi kan se fram emot lite avkoppling ikväll.
Я имел разговор с нашей хозяйкой. И, по-моему, мы можем рассчитывать сегодня на некоторое послабление.
Då som nu var hon en outtröttlig värdinna.
Тогда, как и теперь, она была неутомимой хозяйкой.