хозяйка русский
Перевод хозяйка по-шведски
Как перевести на шведский хозяйка?
хозяйка русский » шведский
Примеры хозяйка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский хозяйка?
Субтитры из фильмов
Ты ведешь себя как младшая горничная, а не как хозяйка дома.
Man kan ju tro att du är piga och inte frun i huset.
Хозяйка дома пряталась за дверью.
Frun i huset lyssnade vid dörren.
Когда вас журит хозяйка лучшего лондонского салона, это не обидно.
Londons flottaste värdinna får gärna läxa upp mig.
Я даже. Может, потому что у него чудесная хозяйка?
Beror det på den vackra hemvisten?
Очаровательная хозяйка.
Här är orsaken.
В доме должна быть одна хозяйка.
En husmor i huset räcker.
Новая хозяйка, как новый лист.
En ny husmor är som nya lakan.
Я не удивлюсь, если как-нибудь из могилы поднимется старая хозяйка.
Det skulle inte förvåna mig om gamle husbonden kom upp ur sin grav.
Давай сменю. Ты хозяйка.
Du bestämmer.
И, прошу вас, не удивляйтесь, если хозяйка покажется вам немного странной.
Det kanske låter märkligt men frun är mycket orolig.
Хозяйка очень щепетильна в отношении правил приличия.
Frun är noga med att allt är korrekt.
Нет, звонила хозяйка.
Nej, det var frun som ringde.
Там внизу мисс Твэйтс. Спрашивает, дома ли хозяйка.
Hon vill veta om frun är hemma.
Скажи мисс Твэйтс, что хозяйка извиняется. Она себя плохо чувствует.
Säg till miss Thwaites att frun inte är frisk nog att träffa henne.