vålnad шведский
призрак, привиде́ние, при́зрак
Значение vålnad значение
Что в шведском языке означает vålnad?
vålnad
Перевод vålnad перевод
Как перевести с шведского vålnad?
Примеры vålnad примеры
Как в шведском употребляется vålnad?
Субтитры из фильмов
Susan, tänk dej en middagsbjudning med din man rännande. som Hamlets vålnad under hela måltiden.
Сьюзан, вообрази себе, как ты устраиваешь званый вечер, а весь ужин твой муж бродит. как дух отца Гамлета.
Det är hans vålnad.
Это говорящий призрак.
Du liknar Banquos vålnad!
Ты чересчур похож на Банко! Сгинь.
För att visa er tapperhet har ni inviterat kommendörens vålnad.
Чтобы показать свое мужество, вы пригласили на ужин призрак Командора!
Ska du verkligen kränka kung Rickards vålnad?
Это место короля Ричарда.
Det här är ingen vålnad! Det här är en människa som ger dig riktiga pengar.
Это живой человек, который платит настоящие деньги.
John F Kennedys vålnad ställer oss inför det hemliga mordet i hjärtat av den amerikanska drömmen.
Он задает нам животрепещущий вопрос: зачем нужна конституция? Чего стоят наше гражданство и жизни?
Jag är en vålnad, och vi är båda fångar här.
Я призрак. Мы оба здесь заключённые.
Alltså, en lycklig vålnad är en produktiv vålnad.
Так что счастливое привидение - выгодное привидение.
Alltså, en lycklig vålnad är en produktiv vålnad.
Так что счастливое привидение - выгодное привидение.
Under tiden kommer du vara en s.k. jordbunden vålnad, dvs ett ruttet moln av bioplasmiska partiklar som droppar ektoplasma.
Но до того времени ты будешь так называемой земной эманацией, состоящей из облака биоплазматических частиц, источающих эктоплазму.
Det makabras blinda vålnad.
Невидимые наблюдатели мрака.
Jag är död, jag är en vålnad.
Я умер. И стал призраком.
Han är en vålnad.
Он призрак. - Что-что?