vittra шведский

чу́ять, сопреть, рассыпаться

Значение vittra значение

Что в шведском языке означает vittra?

vittra существительное

— mytologiskt väsen inom den nordiska fäbodkulturens folktro

vittra глагол

— smulas sönder ⋄ Vassa klippavslut, solvarma hällar och vittrande berg ger ett kargt och vilt intryck. — känna doft

Перевод vittra перевод

Как перевести с шведского vittra?

vittra шведский » русский

чу́ять сопреть рассыпаться разлагаться прогнить прогнивать почу́ять обоня́ть истлеть истлевать изветшать гнить выветриваться

Примеры vittra примеры

Как в шведском употребляется vittra?

Субтитры из фильмов

Men oturligt för Susan, så höll hennes klippa på att vittra sönder.

К сожалению, этой стене суждено было рухнуть..для их друзей и для её семьи.

Min fina värld av lögner håller på att vittra sönder.

Мой аккуратный мирок, построенный из лжи, рассыпается в прах на глазах.

Era kyrkväggar kommer att vittra och taket rasa.

И стены вашей Церкви рухнут, и крыша ее падет.

Precis som vi strävar efter mänsklig fullkomning utan att uppnå den kommer denna kyrka att ständigt förändras, växa, vittra ibland ett arv från våra ständiga, svaga försök att nå Gud.

Как человеческое совершенство - нечто недостижимое, к чему мы стремимся, но никогда не достигнем, так и эта церковь в веках будет меняться, расти, крошиться от времени. как постоянное напоминание о наших ничтожных попытках прикоснуться к Господу.

Vittra fram mig någon gång.

Увидимся попозже, хорошо?

En dag ska Rom tyna och vittra sönder.

Однажды Рим ослабнет и падёт.

Låt henne gå. Och låta henne vittra bort i ett mediokert och slätstruket liv.

И позволить ей чахнуть в заурядной, незапоминающейся жизни?

Såvida inte du gör samma sak kommer stammen vittra din svaghet och de starkare övermanna dig.

А теперь, если ты этого не сделаешь, твоё племя почует, что от тебя разит слабостью, и тебя сместит более сильный.

Возможно, вы искали...

vitter