гнить русский

Перевод гнить по-шведски

Как перевести на шведский гнить?

гнить русский » шведский

ruttna röta multna förmultna vittra sönderfalla sönderdelas förfalla

Примеры гнить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский гнить?

Субтитры из фильмов

Это в духе моего дорогого братца! Он не стал гнить в Дурнштейне, как порядочный человек.
Så typiskt för min käre bror.
Такой и должна быть яхта, пока дерево не начнёт гнить.
Allt som en båt bör vara tills hon får torr-röta.
И поэтому я должен гнить?
Ska jag stå här och mögla om jag inte är svarvare?
Отлично! Можно хорошо заработать и уехать. Лучше сразу погибнуть, чем тут гнить!
Nu kommer det jag har väntat på.
Лучше наступать чем гнить заживо.
Det är bättre att anfalla än att förruttna levande.
Я чувствую, что начинаю гнить.
Jag får spel.
Лучше гнить здесь, чем в тюрьме.
Hellre det än att få styk.
Мы не можем позволить гнить ему в тюрьме.
Han får inte ruttna i finkan.
Тебя опять отправят в бой, а меня пошлют гнить на Тихий океан.
Moment 22. - FIottiIjen accepterar det inte.
Не пропадёт. Он просто оставит нас здесь гнить в дерьме, вот и всё.
Han tänker låta oss ruttna här inne.
Вышвырнутая, выскребленная, брошенная гнить.
Bortkastad, kasserad, stadd i förruttnelse.
Из-за твоей чувствительности мы остались здесь гнить!
Ditt ädla sinne har satt oss i smeten!
Когда истощатся запасы гидролизованного белка и глутамата натрия, еда в упаковках начнет гнить.
När konserveringsmedlena försvann, skulle maten ruttna i sin förpackning.
Радостные голоса, звучавшие всё утро, сменились молчанием когда все увидели бизонов, оставленных гнить на траве убитых только из-за языков и ценного меха.
Röster som varit glada var nu tysta som de döda bisonoxarna som lämnats att ruttna dödade bara för sin tunga och sin hud.

Возможно, вы искали...