yla шведский
выть, блеять
Значение yla значение
Что в шведском языке означает yla?
yla
Перевод yla перевод
Как перевести с шведского yla?
Примеры yla примеры
Как в шведском употребляется yla?
Субтитры из фильмов
Hur kan ni sitta och yla när er jungfru behöver hjälp?
Как можешь ты сидеть и выть, когда юная дева ждет твоей помощи?
Det står att det finns en punkt som får kvinnan att yla.
Здесь сказано, у женщины есть точка, дотронься и она залает.
Sluta yla och hör på mig.
Господи Иисусе. - Прекрати визжать.
Du har hört mig yla innan.
И ты ведь уже слышал, как я вою.
Ni verkar bara yla.
Это какое-то вытьё!
Och vargarna som jag hörde yla igår kväll, skrikandes i extas, det var slutet för en av ungarna.
И волки, стоны которых я слышал вчера, визжали от ликования и восхищения, и все потому, что убили одного из малышей.
Rumla om lite. Yla för mig.
Наслаждайся своим положением.
Vi börjar yla som vargar.
Мы начали выть, как волки.
Kulan kanske bara nuddade. - Det var träff. Jag hörde honom yla.
Рана серьезная, он орал как резаный.
Snart kommer helvetets hundar att yla under vårt befäl!
Скоро псы погибели будут выть по нашей команде.
Jag antar att värdinnan inte såg nåt, men hon hörde Brandon yla häromdagen.
Думаю, что, хозяйка квартиры ничего не видела, но определенно слышала любовный мяв Брендона под дверью, позавчера.
Jag hörde honom yla igår kväll.
Слышал, как он выл прошлой ночью.
Han kunde höra dem yla på natten.
Он слышал их вой по ночам.
All medömkan med Derek och hans flock skulle överskuggas av en vild längtan efter vedergällning, eller en förgörelse som skulle få Derek och hans vargar att yla, inte efter nåd, utan efter att få dö.
И жалость, которую я испытываю к Дереку и его стае сгорит раскаленным желанием возмездия, или кровью и разрушением, что Дерек и его волки будут выть не о прощение, а о сладкой смерти.