аш | а | жж | АЗ

аж русский

Примеры аж по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский аж?

Субтитры из фильмов

Аж мурашки по коже. Что?
Тръпки ме побиват от това място.
Да две варшавянки, аж уходить не хочется.
Две варшавянки. Не ми се тръгва.
Она вся аж посинела.
Колко зле беше само!
Я пока не видела ничего настолько прекрасного. чтобы аж дух захватило.
Никога не съм виждала някой много красив човек. и от красотата му чак да ми спре дъхът.
Твоя кожа аж светится!
Кожата ви гори.
Чего я не понимаю, это зачем тебе тащиться аж в Югославию?
Едно нещо не разбирам, защо ти е да ходим чак до Югославия?
У меня аж мурашки по коже.
От него ме побиват тръпки.
Я аж весь вспотел.
Вече се изпотих.
Аж задыхаюсь.
Чак се задъхвам.
Гуляли, сударь, аж до вторых петухов. А пьянство, как известно, до трех вещей доводит.
Бяхме на масата чак до втори петли, а пиенето, господине, поражда три неща.
И потому слышно аж на пять верст.
И затова се чува чак на 5 версти.
Ежели стрельба начнется, забирай девчат и уходите на восток аж до канала.
Ако започне стрелба, взимай момичетата и отидете на изток, чак до канала.
Я обошел вокруг земного шара я познакомился с королями и королевами, такими богатыми, что аж тошно такими, как немецкий принц. Фон Фак!
Света обиколил съм, познавам царе и царици, толкова богати, че им е втръснало, като германския принц Фон Ебинг.
Я так рад, что аж прыгать хочется.
Ей, толкова съм щастлив, че ми се отскача.