беспрепятственно русский
Примеры беспрепятственно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский беспрепятственно?
Субтитры из фильмов
Вам нравится вырваться вперед, возглавить скачку, сделать короткую передышку, и беспрепятственно рвануть к финишу.
Харесвате да излезете отпред, да поведете, да си поемете малко дъх в задния участък и след това без конкуренция до финиша.
Настоящие правители Штата. это неизвестные, безликие манипуляторы. которые без позволения. захватывают власть и беспрепятственно правят.
Тези, които управляват всъщност. са неизвестни, безименни манипулатори. които скрити зад тази анонимност. могат да налагат власт без някой да им пречи.
Были времена, мистер Гарибальди, когда можно было беспрепятственно ходить по Зеленому сектору без сопровождения!
Преди се движихме свободно из станцията без да се нуждаем от ескорт!
Я открыл, что короткий хохолок помогает мне беспрепятственно покидать дворец.
Разбирам, че по-късият гребен ми позолява да напускам двореца.
Если Мегатрон беспрепятственно завладеет месторождениями Энергона,. -. он развяжет войну, войну, которая разрушит Кибертрон, разрушит галактики.
Ако Мегатрон се домогне до Енергона на този беззащитен свят, ще започне война, а войната ще унищожи Кибертрон и ще съсипе галактиките, докато само една от воюващите страни не оцелее.
Мне нужна ваша личная гарантия, что оставшиеся люди те, которые не причинили никому вреда, беспрепятственно покинут станцию.
Искам личните ви гаранции, че останалите. На тези, които не са наранили никой, ще им бъде разрешено да напуснат станцията.
Позвольте им беспрепятственно покинуть здание.
Оставете ги да напуснат сградата безпрепятствено.
Но я рад видеть, что вы и Совет смогли беспрепятственно эвакуироваться в хыюстон.
Но с облекчение виждам, че вие и Съветът сте успели да се евакуирате в Хюстън.
Дело в том, что он сможет беспрепятственно пройти незамеченным через всю армию. установить атомную бомбу в ванне президента. и все наши технологии и спутники будут не в силах остановить его.
Работата е в това, че той ще може беспрепятствено да мине незабележимо през цялата армия. да постави атомната бомба във ваната на президента. и всичките наши технологии и спътници няма да могат да го спрат.
Я беспрепятственно миную охрану после 22 часов.
Може да се взриви страната откъм депото и бих го направил след 22:00.
Всем беспрепятственно разрешат уйти.
Всички безопасно ще стигнат брега.
Думаешь, они позволили бы ему так беспрепятственно войти и взять его?
Наистина ли мислиш, че ще му позволят просто да отбие и да го вземе?
Такой фол позволит раннеру команды-противника беспрепятственно достичь первой базы!
Такъв бол ще позволи на противника да достигне пръв базата.
Если организм не распознаёт инфекцию, наши тесты возвращаются отрицательными, и болезнь рвёт и мечет в теле беспрепятственно.
Ако тялото не разпознава инфекцията тестовете ще са отрицателни и болестта ще вилнее из тялото без никаква съпротива.