благодарить русский
Перевод благодарить по-болгарски
Как перевести на болгарский благодарить?
Примеры благодарить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский благодарить?
Субтитры из фильмов
Вы не должны меня благодарить, мистер шейн.
Не трябва да ми благодарите, г-н Шейн.
Как мне благодарить вас за то, что вы сделали?
Как да Ви се отблагодаря за това, което направихте за нас?
Чепуха, это я должен благодарить.
Глупости. Би трябвало аз да ти благодаря.
Думаю, мы должны благодарить за это вас.
Мисля, че на Вас трябва да благодаря за това.
Не знаю, как благодарить вас!
Не знам как да Ви благодаря.
Мне всегда будет за что благодарить вас.
Явно цял живот ще съм ви благодарна за нещо, нали?
Благодарить вас как равных было бы неуместно.
Да ви благодаря сякаш съм ви равна, би било самонадеяно.
Как мне благодарить.
Как ще мога някога.ами.
Не знаю, как вас благодарить.
Не знам как да ви благодаря.
Не знаю, кактебя благодарить, Макс.
Как бих могъл да ви се отблагодаря!
Как мне вас благодарить?
Как да ви се отблагодарим? Моля ви!
Они будут изматывать тебя, пока ты не станешь их благодарить, заходя в газовую камеру.
Изнервят те и те изтощават, докато накрая чакаш с нетърпение газовата камера.
Да, и благодарить, что так назвали.
И ще ви дам подходяща благодарност.
Мадонна, если он женится на мне, я буду каждый день благодарить тебя. Нет, я даже не прошу, чтобы он на мне женился.
Пресвета Дево, ако се оженя, ще идвам тук всеки ден, за да ти благодаря.