видеться русский

Примеры видеться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский видеться?

Хоук сказал, что не может больше видеться со мной.

Хоук! Каза, че повече не може да се виждаме.

И теперь все знают, что я позволяю тебе видеться с детьми?

Значи сега всички знаят, че съм ти давала да виждаш децата?

Папа сказал, ты не хочешь с ним больше видеться.

Баща ти каза, че не искаш да го виждаш.

Что я даю ему видеться с детьми?

Че му давам да вижда децата?

Теперь, когда мы снова встретились, я надеюсь, мы будем видеться.

Надявам се, че ще продължим да се виждаме.

Через пару месяцев совместной жизни, он стал редко с ней видеться.

След първите няколко месеца те почти не се виждаха вече с Чарли, освен на закуска.

Лучше нам больше не видеться.

По-добре да не се виждаме повече.

Мисс Фрост, конгрессмен, почтальон, дорогая, я сойду с ума, зная, что вы здесь, и мы не можем видеться.

Г-це Фрост, конгресмен, пощальон, скъпа, ще полудея, ако знам, че сте тук и не можем да се видим.

Но зачем мне видеться с вами?

Но защо да се виждам с вас?

Итак, ради нас и ради твоего же блага я намерена запретить вам видеться снова.

Заради нея и за твое добро, ще забраня да се срещате отново. Ще забраните?

Месяцами он не разрешал мне ни с кем видеться, пока однажды он не пришёл ко мне в добром расположении духа.

С месеци не ми даваше да се срещам с никой, докато веднъж не дойде в добро настроение.

Итак, Сабрина, что это за причина, по которой ты не должна со мной видеться?

Добре, Сабрина, Каква е тази сериозна причина, заради която не трябва да ме виждаш?

И, Лаура, не нужно видеться с Томом так часто. И приглашать его к чаю, всё время только его одного. Да, дорогой.

И Лаура, като се виждаш с Том толкова често, каниш го на чай, сами през цялото време.

Чем меньше будем видеться, тем лучше. Пока.

Колкото по-малко се виждаме, толкова по-добре.