видеться русский

Примеры видеться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский видеться?

Хоук сказал, что не может больше видеться со мной.

O Hawk diz que não pode estar comigo.

И теперь все знают, что я позволяю тебе видеться с детьми?

Todos sabem que te deixo ver os miúdos?

Папа сказал, ты не хочешь с ним больше видеться.

O teu pai disse que não queres estar com ele. - Ele é um Negador.

Что я даю ему видеться с детьми?

Que o deixo ver os miúdos?

Я смогу с вами видеться?

Poderei vê-la?

Она не позволяла мне видеться с отцом.

Ela impedia-me de ver o meu pai.

Я должен видеться с псом хотя бы дважды в месяц.

Meritíssimo, não é justo. Devo poder ver o cão duas vezes por mês ou isso.

Теперь, когда мы снова встретились, я надеюсь, мы будем видеться.

Agora que nos reencontramos, espero ver algo sobre si.

Через пару месяцев совместной жизни, он стал редко с ней видеться.

Após uns dois meses, ela e Charlie mal se viam. só no café da manhã.

Мы не можем пожениться, не можем больше видеться.

Bea, não podemos casar-nos. Nunca mais te posso ver.

Почему вы не позволяете Стелле с нами видеться?

Porque não permite a Stella ver-nos?

И пожалуйста, не проси видеться со мной.

E por favor continues a pedir para ver-me.

Итак, Сабрина, что это за причина, по которой ты не должна со мной видеться?

Bem, Sabrina, que boa razão tens para não me veres?

Чем меньше будем видеться, тем лучше.

Escuta. Quanto menos nos virmos, melhor.