вспоминать русский
Перевод вспоминать по-болгарски
Как перевести на болгарский вспоминать?
Примеры вспоминать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский вспоминать?
Субтитры из фильмов
Я понимаю, как тяжело для вас вспоминать об этом, но это очень важно.
Разбирам колко ви е трудно да си спомняте за това, но е много важно за мен.
Как вы точно заметили, я не хочу ничего вспоминать об этой части моей жизни.
Както сте забелязали, не искам да си спомням нищо за тази част от живота ми.
Знаешь, я знаю, это нехорошо, но я буду вспоминать, как ты звал на помощь, пока не открыл в себе храбрость.
Знам, че не е редно, но ще ми липсва начина, по който виеше за помощ, преди да си намериш куража.
Иногда в этих флаконах хранятся демоны, которые заставляют вспоминать тебя то, что ты так хочешь забыть.
Понякога в тези флакони има демони, които те карат да си спомниш това, което искаш да забравиш.
Я хотел подождать, пока весь этот кошмар, который мы пережили вместе, не забудется, пока вы перестанете вспоминать обо мне, как о части чего-то неприятного и пугающего.
Исках този кошмар, който преживяхме, да се забрави. Да не ме свързваш с нещо неприятно и плашещо.
Но я хочу, чтобы вы все знали, что я всегда буду вспоминать об этом городе. Как о гостеприимном и доброжелательном месте. И ваши семьи, семьи.
Но искам да знаете, че винаги ще помня този град. като гостоприемно и добро място. и вашите семейства.
Ладно. Давай вспоминать, шаг за шагом.
Ще обсъдим всяка стъпка след излизането ти.
Как только она начнёт вспоминать представится хорошии шанс, я смогу помочь ей восстановить в памяти её движения,...рассказать нам, куда она дела записи, рассказать как Корво давал ей приказы под гипнозом.
Когато започне да си спомня, ще имаме шанса да се сети къде е дянала записите и как Корво й е давал заповеди под хипноза. Ще помогне. Не и на мен.
В Грин-парке, где все мальчики могут только вспоминать, когда же они её видели?
В Грийн парк, където са я виждали само по-големите момчета?
Она ещё долго будет вспоминать Токио.
Ще говори за Токио дълго време.
Обязательно об этом вспоминать?
Трябва ли пак да приказваме това?
Зачем вспоминать только плохое?
Защо ме хокаш и обиждаш така?
Глупо вспоминать об этом. Я понимаю, чем ты ей нравился.
Мога да разбера защо те е харесвала.
Нет времени для любви. и нечего вспоминать.
Няма време за любов. И нищо да запомним.