выглянуть русский
Примеры выглянуть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский выглянуть?
Субтитры из фильмов
Надо будет выглянуть в коридор.
Трябва да погледнем в коридора.
Еще вздумает выглянуть в окно.
Може да погледне през прозореца.
Я хочу понять, как старик, который волочит ногу после приступа, мог всего за пятнадцать секунд дойти до дверей и выглянуть наружу.
Интересува ме възможно ли е старец, който завлича единия си крак, да стигне от леглото си до до входната врата за 15 секунди.
Я из-за тебя стыжусь в окно выглянуть!
Безсрамница като теб, когато си тук, ме е срам да гледам през прозореца!
Я сказал ей, чтобы она выглянула из окна. Затем вы тоже должны были выглянуть и увидеть меня.
Тя трябваше да стои до прозореца, а като идете до нея, да видите мен.
Редко же вам удается выглянуть.
Не се показвате много навън.
У меня не хватило духу выглянуть.
Не ми стигна куража да погледна кой.
Если выглянуть из окна, можно увидеть часы на церкви.
Ако погледнете през прозореца, можете да видите църковния часовник.
Если выглянуть из этого окна, можно проверить это. Прошу вас.
Сега, ако някой се надвеси през този прозорец, може лесно да потвърди този факт.
Стоит выглянуть в окно штаб-квартиры Звездного Флота, и ты увидишь. райские кущи.
Ако погледнеш през прозорците на Звездния флот, ще видиш рай.
Но я очень хочу туда выглянуть.
Така ми се иска да погледна.
Вам нужно только выглянуть наружу, чтобы это проверить.
Само като погледнеш навън, ще се увериш в последното.
Я хочу гордиться своим языком, я хочу выглянуть в окно и увидеть страну, которую я знаю и люблю, я хочу расти, как дикий цветок!
Искам да съм горда с езика си. Да погледна през прозореца и да видя една държава която познавам и обичам. Искам да порасна като цвете, там където му принадлежи.
Она слышит стук в окно, и ей ничего не остается. как подойти и выглянуть.
Тя чуваше това на прозореца и нямаше избор, освен да отиде и да види какво е.