гнаться русский

Перевод гнаться по-болгарски

Как перевести на болгарский гнаться?

тормозя

Как перевести на болгарский гнаться?

Если будем за ними гнаться или отступим, сэр.

За да ги преследваме или да им избягаме. сър? Продължавайте.

Господа, давайте не мучиться вопросом следовало ли гнаться за существом.

Господа, препоръчвам да прекратим разглеждането на въпроса дали е трябвало да гоним съществото.

А когда они перестанут за нами гнаться?

Колко ни трябва, за да се убедим, че не ни преследват?

За тобой гнаться?

Да се състезаваме ли?

Лучше всего гнаться за матерью с ребёнком.

Ако се разпръснат се насочи към майката с детето.

Может, вести акулу к берегу, а не гнаться за ней в море?

Защо не я закараме до брега, не тя да ни води в открито море?

Не стоит так гнаться за ним.

Няма нужда да го преследваш така.

Папе пришлось гнаться за ней на санитарном фургоне.

Наложи се баща й да я гони с линейката.

Они могут нас, и покалечить, и взять на абордаж или они могут просто гнаться за нами.

Ще ни повредят така че да ни превземат или ще ни подгонят за да ни проследят.

Если не перестанет она гнаться за тобой, брось гребешок - и вырастет за тобой густой лес.

Ако Баба Яга все още те преследва, хвърли вълшебния гребен и гора ще изникне зад тебе.

Мы можем перестать гнаться за ним, и даже при этом необходима некая реабилитация.

Може да спрем преследването, но дори това изисква възстановяване.

А если ты не вернешь его, мне придется опять за тобой гнаться. И на этот раз я тебя не пощажу.

Ако не ми го върнеш, аз ще те търся в пустинята и този път наистина няма да бъда нежна с теб.

Тебе необязательно за мной гнаться.

Не е нужно да ме преследваш.

Словно дичь, за которой надо гнаться, преследовать.

Подобно на дивеч, който трябва да гониш, да преследваш.

гнать