дискредитировать русский
Примеры дискредитировать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский дискредитировать?
Субтитры из фильмов
Да, вы правы, это могло бы дискредитировать нас перед двором.
Да, прав сте, това може да ни дискредитира пред двора.
Обвинение не хочет дискредитировать этого человека, но факт - есть факт.
Обвинението не иска да опозорява този човек, но фактите са си факти.
Спровоцирована кем? Теми, кто хочет дискредитировать правительство. Они морят людей голодом, чтобы толкнуть их на бунт.
На тези, които искат да злепоставят правителството и хората да се разбунтуват.
Ходят слухи, что Шоу готовил вооруженный саботаж, чтобы дискредитировать это движение.
Носи се слух, че Шоу е правил някаква сделка с оръжие, за да дискредитира Движението.
Какой-то способ дискредитировать психиатра штата доктора Рода Хивера.
Да измислиш начин да дискредитираме техния психолог - д-р Роудхийвър.
Кларк говорит, что это инопланетный заговор с целью дискредитировать его.
Кларк казва, че е извънземна интрига, целяща да го дискредитира.
Другие разыгрываются преднамеренно для тех, кто ищет правду чтобы дискредитировать их, предоставив ложную информацию.
И тези майтапчии манипулират хората, които на истина търсят истината. и ги карат да стигат до абсурдни заключения.
И я думаю, что он и другие в этой команде рассматривают Шеридана как реальную угрозу для их надежд на получение большинства в Сенате поэтому они делают все, что могут, чтобы заранее его дискредитировать.
И мисля, че той и неговата партия приемат Шеридън като реална заплаха за надеждите си за мнозинство в Сената и затова се опитват да го дискредитират.
Они обвиняют тебя в помощи Сему Вилотти и создании фиктивной компании в Цюрихе. С твоей помощью, семья Пеитцо стала влиятельной и начала подбирать ложных свидетелей, чтобы дискредитировать наше дело.
Твърдят, че си организирал фиктивна фирма за Сам Волоти. и че благодарение на връзките си с теб фамилията Пиецо. е упражнявала влияние и осигурявала лъжесвидетели.
Во-первых, ты подозреваемый в убийстве, и теперь тебя будет легче найти, и во-вторых, они хотят дискредитировать тебя перед общественностью.
По-лесно се открива заподозрян в убийство. И си дискредитиран, ако решиш да дадеш гласност.
Чтобы меня дискредитировать.
За да ме дискредитира.
Я удивлён, что вы позволили доктору таким образом дискредитировать вашу команду.
Изненадан съм, че сте допуснала Доктора да дискредитира екипажа.
Они боялись, что события, описанные в фильме или его герои могут повредить нашей компании и дискредитировать её.
Страхуваха се, че сцените и героите на филма ще представят в лоша светлина нашата Компания.
Нет никаких обвинений, просто инсинуации, сделанные, чтобы дискредитировать меня накануне выборов.
Няма обвинения, само намеци, които да ме разсеят на ръба на изборите.